Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
talks
incontri
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hard
hard
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
since then mr mizsei has been trying hard to initiate political talks between the various moldovan parties.
da allora l'inviato speciale mizsei ha cercato con ogni mezzo di avviare un dialogo politico tra i vari partiti moldovi.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it's hard to talk about.
È difficile parlarne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now we talk about gigabyte hard disks.
parliamo di gigabyte per i dischi rigidi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
talks on the cohesion policy regulations have taken two years of hard work on the part of the various institutions.
i colloqui in merito ai regolamenti sulla politica di coesione hanno richiesto due anni di duro lavoro da parte delle varie istituzioni.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
throughout this summer there has been talk of a hard blow.
per tutta l' estate si è parlato di un duro colpo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
it is hard getting to you, being able to talk to you.
È difficile arrivare a te, poterti parlare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(he says that it is hard... it is hard for him to talk.
dice che è difficile…per lui è difficile parlare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finally, this is a problem that is easy to talk about but hard to fix.
alla fine questo è unproblema di cui è tanto facile parlare, ma difficile da risolvere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when we recall how, after long and hard talks, the financial framework was adopted only a year ago, we have to regard the level of payment appropriations, and these especially, as unrealistically low.
se torniamo con la mente a come, dopo lunghe e difficili trattative, il quadro finanziario venne adottato solamente un anno fa, dobbiamo considerare il livello degli stanziamenti per i pagamenti, e in particolare questi, come estremamente bassi.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
however, over the next few months a few more harsh words and a lot of hard talk will take place.
tuttavia, nei prossimi mesi verranno pronunciate ancora parole estremamente aspre ed avranno luogo molte accanite discussioni.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
if you would like to switch from taking emtriva oral solution to emtriva hard capsules, please talk to your doctor.
informi il medico, se vuole passare dal prendere emtriva in soluzione orale a emtriva in capsule rigide.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sometimes i find it hard to talk about local projects, maybe because i [ ... ]
a volte mi risulta difficile parlarvi di progetti e realtà locali, vuoi [ ... ]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr president, commissioner, regrettably, when we talk about sustainable development, we find it hard to be specific.
signor presidente, signora commissario, quando si parla di sviluppo sostenibile, purtroppo, è difficile agire concretamente.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
sometimes i find it hard to talk about local projects, maybe because i try to avoid being [ ... ]
a volte mi risulta difficile parlarvi di progetti e realtà locali, vuoi per evitare di [ ... ]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[talk.]
[talk.]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità: