Hai cercato la traduzione di have you by any chance been able da Inglese a Italiano

have you been able to find
i follow up on my previous email

you’re not a liar by any chance?
lei è un bugiardo, per caso?

are you also an engine expert by any chance?
per caso sei anche esperta di motori?

have you been able to transfer the prize?
con riferimento alle nostre passate emails

do they sell their patterns by any chance? @crochetblogger
si vendono loro modelli per caso? @crochetblogger

does pat cox ' application for presidency have anything to do with this by any chance?
in questo contesto svolge forse un ruolo la candidatura di pat cox alla presidenza?

by any chance, do you need a apprentice/co-worker?
ti serve per caso un apprendista/collaboratore?

how have you found that those two have been able to work hand in hand?
come è riuscito a mettere insieme queste due visioni?

for everyday that i, should have you by my side
tu che sei mio fratello,

is there by any chance some new scare about new germs spreading here?
c'è forse la paura che si possano diffondere nuovi germi?

are we going to say, by any chance, «no, it is just a continent»?
possiamo dire : "no, non è che un continente"?

do we not think, by any chance, that things are already going badly enough?
si ritiene forse che le cose non vadano già sufficientemente male?

if, by any chance, you see jesus in your dream, don’t take it too seriously.
se, per caso, vedete gesù in sogno, non prendetelo troppo seriamente.

is the french government, by its inaction, trying by any chance to ruin the mixed economy?
con la sua inattività, il governo francese cercherebbe la rovina dell'economia mista?

surrogacy.ru: have you ever had a chance to see your child after the birth? is there any chance to meet the child now?
surrogacy.ru: ha avuto la possibilità di vedere la bambina dopo la nascita? c’è qualche possibilità di vederla adesso?

it 'been a pleasure to have you as our guests and made us very pleased that your grandchildren have been able to experience our summer holiday.
e' stato un piacere avervi nostri ospiti e ci ha fatto molto piacere che i vostri nipoti abbiano potuto sperimentare il nostro centro estivo.

i would like to point out that if, by any chance, we had been unable to overcome the difficulties arising from the latest arduous discussions, we would have been held up for public ridicule.
vorrei sottolineare che, se per caso non fossimo stati capaci di superare le difficoltà emerse nel corso delle ultime ardue discussioni, ci saremmo coperti di ridicolo.

it nevertheless seems to me that only the convention should be able to amend certain points in the charter, if by any chance this should be deemed essential, before the charter is proclaimed.
ma prima della proclamazione, mi pare che solo la convenzione dovrebbe avere il potere di modificare qualche punto, se per caso lo si dovesse ritenere indispensabile.

attention has been given to every detail needed to prepare, serve & share tasty tasty meals. if by any chance something was forgotten, it will be procured.
attenzione è stata data ad ogni dettaglio necessario per preparare, servire e condividere i gustosi piatti gustosi. se per caso qualcosa è stato dimenticato, sarà procurato.

» [friedrichshof] reply: thanks to you this belissimo comments were the special guests :-) i'm glad to have you been able to accommodate our friedrichshof.
» [friedrichshof] risponde: un ringraziamento a voi di questo belissimo commento eravate dei ospiti speciali :-)