Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
with the horse properly deal
con il cavallo correttamente affare
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
learn how to deal with the horse
imparare a trattare con il cavallo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this saddle offers an excellent contact with the horse thanks to a deep seat.
sella che offre unâ ottima seduta e contatto con il cavallo grazie al seggio profondo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
most compatible with the horse, dog or monkey.
legano molto con chi appartiene ai segni del cavallo, del cane e della scimmia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
done with the raking, koan brought the horse to the stable which was a little further off.
poi koan portò il cavallo nella stalla che si trovava un po’ più avanti sulla strada. nathan aveva l’impressione che koan non volesse sprecare tempo con lui.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
establish a connection to a database.
eseguire la connessione con un database.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
establishes a connection with the %s.
stabilisce una connessione con %s.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a connection to a queue manager failed.
la connessione ad un gestore code non è riuscita.
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
how far have we got with the orgel project?
a che punto è il progetto orgel?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
begin by establishing a connection to a database.
eseguire una connessione a un database.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cannot establish a connection to a remote service.
impossibile stabilire un collegamento ad un servizio remoto.
Ultimo aggiornamento 2004-07-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
could not establish a connection to a remote system.
impossibile stabilire una connessione ad un sistema remoto.
Ultimo aggiornamento 2004-08-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
one of the cows out of the barn for the horse to follow, all the chickens fly with a lot of noise around the courtyard.
una delle mucche esce dalla stalla per seguire il cavallo, tutti i polli volano con un gran chiasso intorno al cortile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that "s" indicates a connection to a secure server.
quella “s” in più indicherà una connessione con un server sicuro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
how far have we got with the eu's social policy agenda?
a che punto è l'agenda della politica sociale dell'ue?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fbsql_pconnect() establishes a connection to a frontbase server.
la funzione fbsql_pconnect() stabilisce una connessione con un server frontbase.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now, waiting for the horse to finish drinking, he seemed to be gazing intently at the ugly face reflected in the water.
(firenze) . . . . . . . . . . . . . . . .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12:00 assigninag of the horses to the contrade
12:00 assegnazione dei cavalli alle contrade
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in strangles, the lymph nodes in the head can become large enough to block the airway, causing the horse to have difficulty breathing.
nell’adenite equina, i linfonodi presenti nella testa possono raggiungere dimensioni tali da bloccare le vie aeree, rendendo difficoltosa la respirazione del cavallo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
this model of organisation allows the horses to develop a good team spirit that they maintain when out working during excursions.
con questo modello di allevamento, in cui i cavalli trovano un affiatamento di gruppo, il cavallo sviluppa un comportamento molto armonioso e tranquillo che mantiene durante le passeggiate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: