Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he has never once failed.
ora questo non era una tattica manipolativa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he never dies.
egli non muore mai.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he never sinned
non ha mai peccato
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he never gave in.
non abbassa mai le braccia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he never gave up”.
non si arrendeva mai».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he never leaves me
e non mi lascia mai
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he never backs down.
non si tira mai indietro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he never abandons us!
non ci abbandona mai!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he never knew his father
non ha mai conosciuto suo padre
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he never repeats himself.
lo strumento è lo stesso, ma dio non è mai lo stesso, egli non si ripete mai.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has never once been unified.
non è mai stato unificato prima.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
never once a week twice a week
mai una volta a settimana due volte a settimana
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you played the lead and never once you failed
hai recitato la parte principale e non hai mai fallito
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have never once called for parliamentary immunity.
nemmeno una volta ho invocato l' immunità parlamentare.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
they never once asked me to shut of my camera.
non mi hanno chiesto una sola volta di spegnere la macchina fotografica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yet never once did anyone challenge our ongoing assessment.
tuttavia, nemmeno una volta le nostre valutazioni sono state contestate.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
you were truly sorry, and i never once thought less of you.
eri veramente dispiaciuto e non ho mai pensato il contrario.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apparently eli never once rebuked his sons for their decaying moral standards.
apparentemente eli non riprese i suoi figli neanche una volta per il loro basso standard morale. oggi, trovo che anche i genitori più devoti, sono restii nel correggere i propri figli; sembra che non disciplinino i figli per paura di perderli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
never once have i said i am in this to make money. never once.”
mai una volta ho detto che lo faccio per i soldi. mai”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the uno has never once given a « mandate » since it was created.
mai l’onu ha concesso un "mandato" sin dalla sua creazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta