Hai cercato la traduzione di headers in swoosh da Inglese a Italiano

headers, in java
intestazioni, in java

display all the headers in the file.
display all the headers in the file.

printing all the headers in a message
stampa di tutte le intestazioni in un messaggio

include descriptive headers in the script.
includi intestazioni descrittive nello script.

include descriptive headers in the script files
includi intestazioni descrittive nei file di script

the style of the column headers in report view.
lo stile delle intestazioni delle colonne in visualizzazione report.

mangle from:/to: headers in replies to invitations
eredita le intestazioni da:/a: nelle risposte agli inviti

free headers is the number of free buffer headers in the mta pool.
intestazioni disponibili è il numero di intestazioni di buffer libere nel pool mta.

an example of using mqheaderiterator to print the headers in a message.
un esempio dell'utilizzo di mqheaderiterator per stampare le intestazioni in un messaggio.

displays header in page layout view
visualizza l'intestazione in layout di pagina.

finding a specific type of header in a message
ricerca di un tipo specifico di intestazione in un messaggio

set the rfh2 header in message element setter primitive.
impostare l'intestazione rfh2 nella primitiva message element setter.

changes the format of the message header in the message pane.
cambia il formato delle intestazioni visualizzate nel pannello messaggio.

contains the pcf message including the pcf header, in which:
contengono il messaggio pcf, inclusa l'intestazione, in cui:

client did not find required {0} soap header in the message.
intestazione soap {0} richiesta non trovata dal client nel messaggio.

cwpws8503w: there is no ws-security header in the soap header.
cwpws8503w: non c'è alcuna intestazione ws-security nell'intestazione soap.

the bundle-activator header in the bundle manifest file identifies the class to the framework.
l'intestazione attivatore di insiemi nel file manifest dell'insieme identifica la classe nel framework.