Hai cercato la traduzione di heel to shin da Inglese a Italiano

area for future heel to bend.
area per il futuro tacco a piegarsi.

pierre could turn his heel to face forward and his toes backward.
pieter può girare il tallone in avanti e le dita dei piedi all’indietro.

a polyurethane gel oval is set under the heel to absorb impact shocks and vibrations.
in corrispondenza del tallone infatti è inserito un ovale in gel di poliuretano che assorbe le vibrazioni e gli shock da impatto.

after this simply measure in millimetres the extreme points of the tip and the heel to get your boot size.
prendi la misura dalla estrema punta al tallone. quella è la misura della tua scarpa da pattinaggio.

side effects specific to shin bone fracture surgery like all medicines, inductos can cause side effects, although not everybody gets them.
effetti indesiderati specifici all’intervento chirurgico per la frattura della tibia come tutti i medicinali, inductos può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.

the curve on the heel also increases weight distribution, allowing the heel to be in contact with over half the insole giving the skater a sense of oneness with the ice.
la curva sul tacco aumenta la distribuzione del peso, facendo sì che il tacco sia in contatto con oltre metà del sottopiede così che l’atleta ha il senso di un tutt’uno con il ghiaccio.

our measurements are from the center of the heel to the spot that it meets the sole. the measurement is separate for platform shoes. we round off our measurements to a quarter inch.
noi misuriamo dal centro del tacco alla parte che tocca la suola. la misurazione è diversa per le scarpe con la zeppa. arrotondiamo le misure di poco più di mezzo centimetro.

the labels shall be affixed directly to shin/shank tendons on the forequarters and hindquarters or neckstrap tendon on the forequarter and hindquarter flank without using metal or plastic ties.
le etichette sono attaccate direttamente ai tendini dei garretti anteriori e posteriori o al tendine del collo del quarto anteriore e alla pancia del quarto posteriore, senza ricorrere a gancetti di metallo o in plastica.

in the shops that specialize in sports can instead find special shoes equipped, for example, damping systems, located in the heel to mitigate the stress and shock of repeated impacts.
nei negozi specializzati in articoli sportivi si possono invece trovare calzature speciali dotate, per esempio, di sistemi ammortizzanti, situati nel tacco in grado di attenuare le sollecitazioni e lo shock da impatto ripetuto.

bend knees, while at the same time you bring your heels to buttocks; feet leaned on the ground.
flessione delle ginocchia attraendo allo stesso tempo i talloni verso le natiche, appoggiando i piedi sul suolo.

we must of course force those who are dragging their heels to turn this conference on climate change into a success, as well as show that we are credible when it comes to taking action too.
dobbiamo ovviamente costringere i più recalcitranti a fare di quella conferenza sul cambiamento climatico un successo, dimostrando di essere credibili anche nei fatti.

perhaps the group of african countries which, perhaps legitimately, dug in their heels to defend cotton, had forgotten that the european union as a bloc has tried harder than anyone to support developing countries. today 's eu market, moreover, takes in 85% of those countries ' agricultural exports.
il gruppo dei paesi africani, i quali forse giustamente hanno puntato i piedi sulla questione del cotone, ha dimenticato che era stata l' unione europea il blocco che si era maggiormente attivato a favore dei paesi in via di sviluppo e che, a tutt' oggi, è il mercato europeo che assorbe l' 85 per cento delle loro esportazioni agricole.