Hai cercato la traduzione di helium leak test da Inglese a Italiano

helium leak test
prova di perdita con l'elio

leak test
prova di tenuta

leak test: ð
prova di tenuta stagna ð

fluoroscopic leak test
prova di perdita fluoroscopica

mass-spectrometer leak test
prova di perdita allo spettrometro di massa

evaporative system leak test
prova di perdita del sistema di controllo delli evaporazione

vacuum-decay leak test
test del vuoto

the container shall meet leak test requirements.
il serbatoio deve soddisfare i requisiti della prova di tenuta.

retesting is permitted for the external leak test.
È ammessa la ripetizione della prova di tenuta verso l'esterno.

integrated bypass bore for gas leak test up to the appliance
foro di bypass integrato per la verifica della tenuta del gas fino all’apparecchio

the container shall meet the burst and leak test requirements.
il serbatoio deve soddisfare i requisiti delle prove di scoppio e di tenuta.

the filling unit shall comply with the external leak test and seat leak test at ambient temperature.
il bocchettone di riempimento deve superare la prova di tenuta verso l'esterno e la prova di tenuta della sede a temperatura ambiente.

after this point, it is good to perform a leak test coil and compressor with pressure gauge.
dopo questo punto , è bene effettuare una bobina di prova di tenuta e compressore con manometro .

the container shall comply with the external leak test requirements as defined in paragraph 2.3.6.3.
il serbatoio deve essere conforme alle prescrizioni relative alla prova di tenuta verso l'esterno indicate nel punto 2.3.6.3.

leak tests are essential to ensure that sealed sources maintain their integrity.
le prove di tenuta sono essenziali per assicurare il mantenimento dell'integrità delle sorgenti sigillate.

ensure that leak tests are undertaken regularly to check the integrity of each high activity source;
provvedere affinché siano regolarmente effettuate prove di tenuta stagna per controllare l'integrità di ciascuna sorgente ad alta attività;

a value value of 1 corresponds to a helium leak rate of 1 mg/s under atmospheric pressure for a gasket with an outside diameter of 150 mm. note: the greater the tp, the greater the gasket tightness.
il valore 1 corrisponde a un tasso di perdita dell'elio di 1 mg/s alla pressione atmosferica per una guarnizione con diametro esterno di 150 mm. nota: maggiore è il tp, maggiore è la tenuta della guarnizione.

certified to the pressure equipment directive ped 97/23/ec, marine equipment directive med 96/98/ec and bs-en3. 100% of the fire extinguishers are checked by an electronic helium leak detection system. capacity is 2 kg.
certificati en3, secondo la direttiva apparecchiature a pressione ped 97/23/ec e la direttiva sull'equipaggiamento marittimo med 96/98/ec. omologati dal ministero dell'interno secondo la norma en3-7:2004. con etichetta bilingue italiano ' inglese.