Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
high in front
sinistral
Ultimo aggiornamento 2022-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
high in heaven.
nell'alto dei cieli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diet - low in fat
dieta ipolipidica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- pasta with pesto sauce is high in fat.
- la ricetta è ricca di grassi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diet - low in fat (finding)
dieta ipolipidica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
low in fat and glycaemic carbohydrates
fornisce basso contenuto di grassi e carboidrati
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avoid eating foods that are high in fat or cholesterol.
evitare di mangiare cibi ad alto contenuto di grassi o colesterolo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are high in carbohydrates, high in fat and low in protein.
essi sono ricchi di carboidrati, ad alto contenuto di grassi e basso contenuto di proteine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are your favourite foods high in fat and making you gain weight?
i tuoi cibi preferiti sono ricchi di grassi e ti fanno prendere peso?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soluble in fats.
solubile nei grassi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
choose fewer foods high in fat and sugars (consume sparingly)."
scegliete una minore quantità di cibi ricchi di grassi e zuccheri (e consumateli con moderazione)."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
poor in fats (16%).
poveri di grassi (16%).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the possibility of this happening may increase if xenical is taken with a diet high in fat.
la probabilità di comparsa di questi eventi può aumentare se xenical viene assunto con una dieta ricca di grassi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the sad actuality is that almost all americans eat diets high in fat and do little or nothing.
la triste realtà è che quasi tutti gli americani mangiano diete ricche di grassi e fare poco o nulla.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diets that are high in fat seem to depress the immune response and thus increase the risk of infections.
le diete ad alto contenuto di grassi sembrano ridurre l’efficacia della reazione immunitaria facendo aumentare il rischio di infezioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if orlistat is taken with a meal very high in fat, the possibility of gastrointestinal adverse reactions may increase.
se orlistat viene assunto con un pasto molto ricco di grassi, la probabilità che si manifestino reazioni avverse gastrointestinali può aumentare.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: