Hai cercato la traduzione di hind limb sparing da Inglese a Italiano

hind limb
estremità inferiore

hind limb amputation
amputazione della gamba

hind limb amputation, nos
amputazione della gamba

involvement of these structures can make limb sparing surgery quite risky.
il coinvolgimento di queste strutture rende un intervento chirurgico che salva l’arto piuttosto rischioso.

fold the corners of the hind limbs.
piegare gli angoli degli arti posteriori.

the hind limbs are slightly longer than the fore ones.
gli arti posteriori sono leggermente più lunghi di quelli anteriori.

patients who develop a break in the bone may or may not be able to undergo limb sparing surgery depending upon the circumstances of the case (bramer 2007).
anche pazienti che sviluppano una frattura nella sede tumorale possono andare incontro a chirurgia di salvataggio dell’arto a seconda delle circostanze del caso (bramer 2007).

cangrelor produced dose-related foetal growth retardation characterised by increased incidences of incomplete ossification and unossified hind limb metatarsals in rats.
cangrelor ha prodotto un ritardo dose-correlato della crescita fetale caratterizzato dall’aumento delle incidenze di ossificazione incompleta e di mancata ossificazione dei metatarsi degli arti posteriori nei ratti.

consists of the hind limb of the pig, reaching from the articulation of the knee to the one of the tarsus, having the tibia and the fibula as the bone base.
È costituito dalla parte dell’arto posteriore del maiale che va dall’articolazione del ginocchio a quella del tarso e che ha come base ossea la tibia ed il perone.

limb sparing surgery has become the norm with advances in imaging techniques, such as mri. this, in combination with improved chemotherapy, has enabled the tumor surgeon to obtain local control rates equivalent to amputation.
la chirurgia conservativa dell’arto è diventata la norma con l’avanzamento delle tecniche di imaging, quali la mri. questo, in combinazione con i miglioramenti nella chemioterapia, ha permesso al chirurgo di ottenere un controllo locale equivalente a quello ottenuto con l’amputazione.

it has claws on the three fingers of the hind limbs, some teeth on the mandible and a tentacle under each eye.
ha artigli su tre dita degli arti posteriori, alcuni denti sulla mandibola e un tentacolo sotto ciascun occhio.

the fore and hind limbs are black and white and a black stria underlines the passage between the sides and the belly, which is white.
le zampe anteriori e posteriori sono nere e bianche ed una stria nera sottolinea il passaggio tra i fianchi ed il ventre, che è bianco.

in the artiodactyls and only in this animal group, the upper surface of the astragalus as well as the lower one are rounded forming a pulley, and thus allow an exceptional extent of movements for the hind limb, in the run and also in the jump.
negli artiodattili, e solo in questo gruppo animale, sia la superficie superiore che inferiore dell’astragalo sono arrotondate a forma di puleggia, permettendo così un’eccezionale ampiezza di movimenti dell’arto posteriore, tanto nella corsa che nel salto.

where possible, they dig the nest with the hind limbs up to 60 cm of depth, and lay there the eggs, which are covered at once.
se è possibile, scavano il nido con gli arti posteriori, fino a circa 60 cm di profondità, e vi depongono le uova, subito ricoperte.

actually the zebras love to graze in open zones where they may survey the approaching of a predator, thanks to much developed senses, excellent eyesight, effective smell and excellent hearing, and in case of danger they rely on a fast escape or on the strength of the hind limbs, capable to project a hoof with the strength of a cannonball.
in realtà, le zebre amano pascolare in zone aperte, dove possono tenere d’occhio l’avvicinarsi di un predatore, grazie a sensi molto sviluppati, ottima vista, odorato efficiente ed udito eccellente, ed in caso di pericolo si affidano ad una veloce fuga o alla potenza degli arti posteriori, in grado di proiettare uno zoccolo con la forza di una palla di cannone.