Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
real estate to the sea:
immobili - rustici al mare:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estate to fall in love , 15/08/2010
immobiliare per innamorarsi , 15/08/2010
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the countess pastré donated much of her estate to the town in 1974.
nel 1974, la contessa pastré cedette la maggior parte della sua proprietà alla città.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and if in real estate, to the « real estate funds » category.
e se in beni immobiliari, alla categoria « fondi immobiliari ».
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
solidarity fund for buyers of real estate to be built
fondo di solidarietà per gli acquirenti di beni immobili da costruire
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for children there are guided tours of the estate to see all the animals.
per i più piccoli, si organizzano visite guidate all'azienda e ai suoi animali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he named his estate el carche, his wine carchelo to the mountain, go up to where his vineyards.
ha chiamato la sua tenuta di el carche, la sua carchelo vino alla montagna, andare fino a dove i suoi vigneti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interesting things with the purchase of real estate to foreigners.
cose interessanti con l'acquisto di immobili agli stranieri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the first housing estate to be built in vienna was the metzleinstalerhof in the 5th district.
il primo complesso di case popolari di vienna fu il metzleinstalerhof nel 5° distretto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in june he sells his estate in confignon for 16.000 livres.
in giugno vende la proprietà di confignon per 16.000 livres.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
other countries are not sold in some countries, some real estate to foreigners
altri paesi non sono in vendita in alcuni paesi, alcuni immobili a stranieri
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we verify the possibility to sell your real estate to foreigners, demanding one preventive authorization to the authorities to that provost.
verifichiamo la possibilità di vendere il vostro immobile a stranieri, richiedendo una preventiva autorizzazione alle autorità a ciò preposte.
for one estate to be par excellence the estate of liberation, another estate must conversely be the obvious estate of oppression.
affinché uno stato divenga lo stato della liberazione par excellence, bisogna al contrario che un altro stato diventi manifestamente lo stato dell'assoggettamento.
the 1960's saw the auctioning of most of the estate to the land commission and thus the end of a long line of gentry ownership.
nel 1960 si ha visto come il podere era messo all'asta alla commissione di terra e così la fine del lungo possesso dell'autorità padronale.
breakfast. departure to kolomenskoe: visit of the estate to discover its architecture and history. short city tour before returning to the hotel.
colazione in hotel e partenza per kolomenskoe e visita dell’intera tenuta per conoscerne da vicino l’architettura e la storia. dopodichè, breve visita della città prima del rientro in hotel.
just because divorce court awarded a particular piece of real estate to a particular party did not mean that the bank would let the other party off the hook with respect to the mortgage obligation.
solo perché corte di divorzio assegnato un particolare pezzo di beni immobili per un particolare partito non significa che la banca avrebbe lasciato l'altra parte fuori dai guai per quanto riguarda l'obbligo di mutuo.
exposures caused by transmission of payments from the obligors of loans secured by real estate to the holders of covered bonds shall not be comprised by the 10% limit;
le esposizioni determinate dalla trasmissione di pagamenti dai debitori di prestiti garantiti da immobili ai possessori di obbligazioni coperte non vengono considerate ai fini del calcolo del limite del 10%;