Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the figure of holbein’s christ in his tomb (fig. 2) is the manifestation of death’s finality.
il cristo nel sepolcro di holbein (fig. 2) è l’estrema espressione della chiusura della morte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hans holbein the younger, a german artist who did much of his work in switzerland, left his home in basel for london. later swiss artists who moved to london to work included the neoclassical painter angelica kauffmann, who was born in chur. famous artist
nel 1532 hans holbein il giovane, un artista tedesco che aveva lavorato soprattutto in svizzera, lasciò basilea alla volta di londra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from a painting by holbein all the traces of the person depicted have been eliminated, “erased” to leave room only for the surrounding space. from david’s famous the oath of the horatii the artist takes only a group of soldiers, altering the color to produce a metallic, delicate, artificial atmosphere.
da un dipinto di holbein sono state invece eliminate le tracce della persona ritratta, “annullata” per lasciare posto esclusivamente allo spazio circostante; dal celebre quadro di david il giuramento degli orazi è stato isolato soltanto il gruppo di soldati e attraverso un viraggio di colore è stata prodotta un’atmosfera metallica, delicata e artificiale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: