Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
many new york politicians paid frequent visits to this institution, and homemaking guru martha stewart has selected the establishment for her top 14 best hot dogs in the city.
molti politici di new york hanno pagato visite frequenti a questa istituzione, e martha stew, la guru casalinga, ha selezionato l’istituzione per i suoi primi 14 migliori hot dog della città.
my audience is mostly crochet-loving, multi-craftual women interested in creative, green, inspired homemaking and lifestyles.
il mio pubblico è per lo più amanti del crochet, donne multi-craftual ti interessa creativo, verde, stili di vita e homemaking ispirato.
the loaf, whose homemaking was on a weekly basis, in order to meet the family food requirements, is a tipically dome shaped bread, with a soft core and a sweet-smelling crust.
la pagnotta, la cui produzione casalinga avveniva settimanalmente per soddisfare i fabbisogni alimentari familiari, è un pane che si presenta con la tipica forma a cupola, un cuore morbido ed una crosta sempre fragrante.
the chief end of any individual’ s life – the highest goal that he or she can have – is to determine the course of their life freely and in their own way. as i see it, free self-determination involves being able to decide for oneself and to choose between the options of job, job and family or homemaking.
a mio parere, questa libertà coincide col poter decidere e scegliere da sé tra professione, professione e famiglia, o famiglia; per realizzare quest’ obiettivo è necessario predisporre delle condizioni quadro, ed è compito della politica adoperarsi con ogni mezzo per crearle.
