Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
giovanna barba and myself (hortense geninet) participated actively to the organisation and the coordination of congress.
io, hortense geninet, e giovanna barba abbiamo partecipato alla realizzazione del congresso.
the pair married in 1779 and had two children, eugène and hortense, but due the events of the french revolution, alexandre was guillotined in 1794.
i due si sposarono nel 1779 ed ebbero due figli, eugenio e ortensia, ma in seguito agli accadimenti della rivoluzione francese, alessandro nel 1794 venne ghigliottinato.
here at the moulin d'hortense, hortense meynier tends to her olive trees – the tree of life - with love, patience and humility.
"il moulin d'hortense succede agli oléastelles. con amore, pazienza e umiltà, hortense meynier coltiva giorno dopo giorno la sua passione per l'olivo.
peas in pods, of the species pisum sativum of the variety hortense axiphium, frozen, of a thickness of not more than 6 mm, to be used, in their pods, in the manufacture of prepared meals [1] [2]
piselli da granella della specie pisum sativum della varietà hortense axiphium, congelati, aventi uno spessore totale uguale o inferiore a 6 mm, destinati ad essere utilizzati, nei loro baccelli, per la fabbricazione di piatti preparati [1] [2]
