Hai cercato la traduzione di how many versions are there of t... da Inglese a Italiano

how many sheep and goats are there in the eu, and in each of the member states?
quante pecore e capre ci sono nell'ue, e in ciascuno stato membro?

why are there so many versions of the same composition?
perché tante versioni di uno stesso lavoro?

cardinal sodano asked: «how many are there of you, a score?»
il cardinale sodano ha chiesto: «quanti siete, una ventina?».

but how many members are there today of the actual sacred college who took part in both “papal electoral sessions” of 1978?
ma quanti sono oggi i membri dell’attuale sacro collegio che presero parte alle due “tornate elettorali pontificie” del 1978?

who are the characters in the text of the passage of emmaus? how many are there? three: the two disciples and jesus.
chi sono gli attori del testo del passo di emmaus? quanti sono? tre: i due discepoli e gesù.

how many victims were there at the time of the chernobyl accident and how many are there today, about ten years on? safety levels cannot be measured at the time of the accident.
quante sono state le prime vittime di cernobyl e quante sono le vittime a tutt' oggi, a circa dieci anni di distanza?

little information is available on the etymology and birth of this sumptuous boat, and it is difficult to establish exactly how many versions of the bucintoro succeeded each other over the course of the centuries.
scarse sono le fonti per avere notizie precise sull etimologia e sulla nascita di tale sontuosa imbarcazione, come incerto il numero esatto dei bucintoro che si sono succeduti nel corso dei secoli.

however, mr president, how many pensioners are there in the whole of the developed world who would still be able to teach and work in poor, developing countries, who could help to improve the economic situation?
ma, signor presidente, quanti pensionati ci sono in tutto il mondo sviluppato che hanno ancora delle capacità di insegnare e di lavorare nei paesi poveri, in via di sviluppo, e potrebbero contribuire a migliorarne la situazione economica?

we help the visitors of the stadium to follow the path to the right exit, but how many are there – never seem to finish. meanwhile kairika starts her interview with the estonian journalist.
aiutiamo gli spettatori a dirigersi verso le giuste uscite, ma quanti sono, non finiscono mai, nel frattempo kairika inizia l intervista con il giornalista estone.

how many people are there in your organisation who would say that part of their responsibility was checking, chasing or changing work that had been done by someone else? how many times are jobs done twice by different people in different parts of the organisation?
quante persone ci sono nella vostra organizzazione che avrebbe detto che una parte della loro responsabilità stava controllando, inseguendo o cambiare lavoro che era stato fatto da qualcun altro? quante volte sono posti di lavoro fatto due volte da persone diverse in diverse parti dell’organizzazione?

it has white meat with high nutritional value. do you have any idea how many calories are there in a 500g cockerel, roasted without added fat? 380! at least this is what the site of the most well-known italian producer says.
carne bianca ad alto valore nutritivo. avete idea di quante calorie ha un galletto di 500 grammi arrostito senza grassi aggiunti? 380! questo almeno è quanto afferma il sito del più noto produttore.

and he added: «how many churchmen go to china? how many representatives of the chinese government are there in the world, ambassadors, men of culture, businessmen, men of commerce?
e ha aggiunto: «quanti uomini di chiesa vanno in cina? quanti rappresentanti del governo cinese ci sono nel mondo, ambasciatori, uomini di cultura, uomini d’affari, uomini di commercio?

my concern is only that the proposal that officials should approach the president of the parliament directly, will create more problems than it solves. it is foreseeable that the press will then regularly ask: how many cases are there and which ones?
temo solo che, prescrivendo ai funzionari di rivolgersi direttamente al presidente del parlamento, si creino più problemi di quanti non se ne risolvano.

half of the 232 million immigrants in the world live in 10 countries: the united states, russia, germany, saudi arabia, uae, the united kingdom, france, ... how many immigrants are there in france?
il 50% dei 232 milioni di immigrati nel mondo vive in 10 paesi: stati uniti, russia, germania, arabia saudita, emirati arabi, inghilterra, francia, canada, australia ...

what has remained of the master's words after two thousand years? how many of his faithful children are there in the world? how are we to interpret the thousands of divisions that dismember the church? these are hard and difficult questions to which we can not give an answer unless we want to begin writing a historical-theological treatise.
cosa e' rimasto delle parole del maestro dopo duemila anni? quanti sono i suoi figli fedeli nel mondo? come interpretare le mille divisioni che smembrano la chiesa? sono domande difficili queste, dure, alle quali non possiamo dare una risposta, se non vogliamo iniziare a scrivere un trattato storico-teologico.

how many shepherds are there in these times who come to the pulpit with a deathly pallor, having spent hours with their face to the ground because they have caught a glimpse of the dread holiness of jesus christ? yes, there is a beauty in that dread sight - but it must produce in us what it produced in john, in daniel, in isaiah, and in every servant of god who has ever seen that vision.
quanti pastori ci sono in questo tempi, che vanno al pulpito con pallore mortale, avendo speso ore con le loro facce a terra perché han veduto per un attimo la spaventosa santità di cristo? si, c'è una bellezza in quella spaventosa visione, ma deve produrre in noi quello che produsse in giovanni, daniele, isaia, e in ogni servitore di dio che ha visto quella visione.

a21x 1. how many rooms are in your house? 2. in what room do you sleep? 3. where do you receive your friends? 4. where is your food prepared? 5. from where have you a splendid view? 6. is your bedroom upstairs or downstairs? 7. what colour are the walls of your bedroom? 8. where is the garret? 9. where is the cellar? 10. is there a lift in your house? 11. are there other tenants? 12. who is the owner of the house? 13. who lives in the flat below? 14. who pays the rent? 15. to whom does he pay it? 16. i do not live in a villa, but in a flat. 17. we take our meals in the dining-room. 18. we keep them in the garret. 19. last year we lived in the opposite part of the town. 20. we moved out of that flat last november. 21. because it was too small for us.
a21x