Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i try
alla conquista
Ultimo aggiornamento 2012-06-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i try,
io ci provo,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but as hard as i try...
quali sono le parole...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i worked hard. i did my job.
i worked hard. i did my job.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however hard we try, the establishment of the definitive vat system is bound to take some time yet.
la realizzazione di un sistema iva definitivo richiederà sicuramente ancora un certo periodo a prescindere dagli sforzi che si compieranno.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
we must protect the development cooperation budget, however hard that may be.
e' necessario quindi salvaguardare il bilancio per la cooperazione allo sviluppo, per complicato che sia.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
however hard you want to push yourself, they always need to be protected and handled with care.
per quanto tu ce la metta tutta, i bambini hanno sempre bisogno di essere protetti e accuditi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, hard structural flood defences will continue to be important to cope with extreme flooding.
nonostante ciò, le difese strutturali solide contro le alluvioni continueranno ad essere un elemento importante in caso di fenomeni alluvionali estremi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my cock is very hard,i need to look at her and wank my self off
il mio rubinetto è molto duro, devo esaminarlo e wank il mio auto fuori
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this success a greater testimony, greater than my words, no matter how hard i try to communicate it.
la buona riuscita di questo avvenimento testimonia, più delle mie parole, quanto ho cercato di comunicare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we, for our part, have always stood by the logic of truth, however hard it may be to accept.
da parte nostra abbiamo sempre difeso la logica della verità, per quanto dura essa possa essere.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in other words, to put it plainly, it is the consequence of an attack on democracy, however hard we try to avoid seeing it in this light.
questo equivale in sostanza ad un attentato alla democrazia, per quanto si eviti di vedere le cose sotto questa luce.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
from all we have heard, we must assume that the us senate will not ratify the kyoto protocol, however hard we compromise.
a quanto pare, dobbiamo pensare che il senato americano non ratificherà il protocollo di kyoto, per quanto possiamo impegnarci a proporre compromessi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
we do know, however, that it is becoming more and more difficult to get anything out of intergovernmental conferences, however hard you squeeze them.
sappiamo però che è sempre più difficile ottenere un qualche risultato dalle conferenze intergovernative, anche impegnandosi al massimo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in the countryside , a time when life was really hard, i took off the head just to get to church .
nelle campagne, un tempo quando la vita era veramente dura, lo si toglieva dalla testa solo per entrare in chiesa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you have spent a season working hard, i suggest you hold true in this farm, healthy and serious.
se avete passato una stagione lavorativa pesante, vi consiglio di farvi ospitare in questo agriturismo vero, sano e serio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however hard it may be to imagine, srebrenica is worse than guernica, and it happened in our lifetime, in a time when we were elected to look after our part of the world.
per quanto possa sembrare inconcepibile, sbrenica è addirittura peggio di guernica: è una tragedia che si è consumata ai giorni nostri, mentre qualcuno ci eleggeva perché tutelassimo la nostra parte del mondo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
u.s.: the moment to finally go for it was hard. i guess this is where most people fail.
non voglio essere nei media per storie di questo genere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
can't be too hard, i thought, but scrolling over the possibilities the solution just didn't come up.
non può essere difficile, pensai, ma, scarrellando fra le ipotesi la soluzione non venne fuori!.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
firstly, everyone is aware how hard i have fought to establish genuine administrative law in this area, however, the report centres on a different issue.
innanzitutto, è noto a tutti che io ho lottato perché vi fosse un vero diritto amministrativo nel settore. ma la relazione affronta un altro argomento.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: