Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"the other campaign saved us," said another tree-hugger to the other journalism.
"l'altra campagna ci ha salvato", ha detto un altro difensore degli alberi a otro periodismo.
the story in the mugger takes place over two and a half hours, a short period of time in the life of a man about to execute a plan he has been preparing for a long time.
la storia di el asaltante si svolge nel giro di due ore e mezza, un periodo molto breve nella vita di un uomo.
further east, the mugger crocodile is replaced by the siamese crocodile ( crocodylus siamensis ), which is much alike, but a little smaller.
più ad est, al coccodrillo delle paludi si sostituisce il coccodrillo siamese ( crocodylus siamensis ), che è molto simile, ma un po’ più piccolo.
confronted with this bizarre individual, whose face was decorated with a musketeer's beard, the priest at first believed he was dealing with a mugger who was going to attack him!
in presenza di quello strano tizio, dalla faccia adorna di una barba da moschettiere, il sacerdote pensa prima di tutto di aver a che fare con un malfattore che sta preparando un tiro mancino!
we cannot have gangs of muggers striking terror here in the house, while all the security service does is to search and harass our visitors, our assistants and sometimes even us.
non è ammissibile che bande di rapinatori possano agire indisturbate e che il nostro servizio di sicurezza si limiti a controllare e a tormentare i nostri gruppi di visitatori, i nostri assistenti e, a volte, anche noi deputati!
