Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sore throat
dolore alla gola
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i have a sore throat and a bad cough.
ho mal di gola e una brutta tosse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- professor, i have a sore.
- professore, ho un mal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cassetti had a rest day at home with a sore throat.
cassetti ha usufruito di un giorno di riposo domiciliare a causa di una faringite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
symptoms of infection might include a fever or a sore throat.
i sintomi di un’infezione possono essere, tra gli altri, febbre o mal di gola.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
you may get a sore throat or difficulty breathing (shortness of breath)
mal di gola o difficoltà nel respirare (respiro corto)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cassetti was rested at home with a sore throat, while burdisso continued with his regular physiotherapy.
cassetti ha osservato un giorno di riposo domiciliare a causa di una faringite, mentre burdisso ha continuato la sua consueta fisioterapia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after all: “if you have a sore throat, you don’t go to the dentist.”
infatti: "quando abbiamo mal di gola non andiamo certo dal dentista."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
· feel unusually tired or feverish, have a sore throat, swollen glands, or find that you bruise more
· si sente insolitamente stanco o febbricitante, ha mal di gola, gonfiore delle ghiandole o se nota che
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
inflamed nose or throat (nasopharyngitis) (signs of this may include a cold or a sore throat)
infiammazione del naso o della gola (rinofaringite) (i segni possono includere raffreddore o mal di gola)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: