Hai cercato la traduzione di i’d rather be fishing da Inglese a Italiano

i would rather be
i would rather be

i'd rather be on a beach
preferirei essere su una spiaggia

and i'd rather be a stone as a duck!!!!!
e io preferisco essere una pietra, come una papera!!!!!

i'd-a rather be in six feet of ground!'
ma sono dura più di te!

i'd rather be dead then pay the price that they say
quello che vorrei esprimere

why not rather be defrauded?
perché non lasciarvi piuttosto privare di ciò che vi appartiene?

it's just that i would rather be with you now
che ti ha dato e ti ha preso la vita che c'è in te

i would rather be many sided than single-minded.
io preferisco essere molteplice che semplice.

i'd rather be hated for who i am than be loved for what i'm not
preferisco essere odiato per ciò che sono, piuttosto che essere amato per ciò che non sono

if i were a woman, i would rather be naked than use it.
se fossi una donna piuttosto che usarlo andrei nuda.

you can heap on me what you will, but it does no good, since i’d rather be dead than pretend.”
in altre parole, ha cominciato a esistere un “al di fuori” dal quale si può vedere quale sia la condizione di vita di coloro che non sono pronti ad affermare “io sono, semplicemente”.

a man in a red coat appears to be fishing from the rock.
un uomo in un cappotto rosso sembra stia pescando dalla pietra.

why not rather be wronged? why not rather be defrauded?
perché non patite piuttosto qualche torto? perché non patite piuttosto qualche danno?

an additional layer of conflict rules would rather be detrimental.
un livello supplementare di norme di conflitto avrebbe piuttosto un effetto negativo.

i would really much rather be guided by that committee than, i am afraid, by mrs breyer.
preferisco francamente farmi guidare dal summenzionato comitato piuttosto, temo, che dalla onorevole breyer.

(d) sight and record vessels which may be fishing contrary to iccat conservation measures.
d) avvista e prende nota delle navi operanti in violazione delle misure di conservazione dell'iccat.

a stateless vessel likely to be fishing for species listed in annex i,
di una nave priva di nazionalità verosimilmente impegnata nella pesca di specie di cui all'allegato i, oppure

sight and record vessels which may be fishing contrary to iccat conservation measures.
avvista e prende nota delle navi operanti in violazione delle misure di conservazione dell’iccat.

according to this importer, the total markup would rather be at most 300 %.
secondo tale importatore la maggiorazione complessiva andrebbe situata al massimo al 300 %.

input indicators (e.g. the budget) should rather be used as context indicators.
sarebbe opportuno utilizzare gli indicatori di input (ad esempio, la dotazione finanziaria) più come indicatori di contesto.