Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i am out of office responding to my return
risponderò al mio rientro
Ultimo aggiornamento 2023-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i'll be out of the office until monday, april 26, i will answer on my return
sarò fuori ufficio fino a lunedì 26 aprile, risponderò al mio rientro
Ultimo aggiornamento 2015-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am out of office and will be back on october 4th
sono fuori ufficio e tornerò il 4 novembre
Ultimo aggiornamento 2024-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will answer on my return
vi risponderò al mio rientro
Ultimo aggiornamento 2012-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will read your emails on my return
sono assente,leggerò le vostre mail al mio rientro
Ultimo aggiornamento 2021-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“i will tell on my return just how it is”.
“i will tell on my return just how it is”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
otherwise i will respond to your emails as soon as possible upon my return.
in caso contrario, risponderò alle tue e-mail il prima possibile al mio ritorno.
Ultimo aggiornamento 2024-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will be out of office until december 12th
sarò fuori ufficio fino al 4 gennaio 2019
Ultimo aggiornamento 2018-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will be out of office until tuesday, november 28th
sarò fuori ufficio fino a martedì 28 novembre
Ultimo aggiornamento 2023-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will be out of office from monday, july 9th to july 23rd
sarò fuori ufficio da lunedì 9 luglio a lenedì 23 luglio
Ultimo aggiornamento 2018-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will be out of office until and including 3 january
sarò fuori ufficio dal 12 giugno al 17 giugno
Ultimo aggiornamento 2024-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hi, i'm currently out of office with limited access to emails. i will be back in the office on 28.06.2024.
salve, al momento sono fuori sede con limitato accesso alle e mail. sarò di nuovo in ufficio il giorno 28.06.2024. saluti
Ultimo aggiornamento 2024-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i did have more questions but i am out of time.
avevo altre domande da porre, ma ho esaurito il tempo a mia disposizione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
madam president, i am now going to listen to the speeches of the various meps and i will respond to them as fully as possible.
signora presidente, ascolteremo ora gli interventi di vari deputati e da parte mia tenterò di fornire le risposte più esaurienti possibili.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i have taken notes and if i am not able to deal with technical issues of a specific nature, i will respond to the questioner in writing.
ho preso appunti e se non sono in grado di trattare le questioni tecniche specifiche risponderò per iscritto.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i will be out of office until june the 6th leggerò la posta al mio rientro
sarò fuori ufficio fino al 07 maggio 2014
Ultimo aggiornamento 2014-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
however i am out of town for the weekend, so i may not be able to reply until monday.
confermo che i-noir, di cui mi sto interessando, non ha carrello.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will certainly pass on her comments. knowing mr patten, i am sure he will respond with alacrity.
riferirò le osservazioni della onorevole deputata e, conoscendo il mio collega, sono certo che risponderà celermente.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i think i am out of sequence, because the internal market was discussed earlier by some of my colleagues.
penso di essere fuori contesto, perché il mercato interno è già stato discusso da alcuni colleghi.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
on this point, mr president, may i reiterate that at the end of my term of office, i will pay careful attention to all the suggestions made to me by the european parliament.
su questo punto, signor presidente, ribadisco che alla fine del mio mandato presterò la massima attenzione a tutti i suggerimenti che mi sono stati dati dal parlamento europeo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: