Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the owner of the
il proprietario della
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the owner of the treatment
titolare e responsabilità del trattamento
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the owner of the activity.
il proprietario dell'attività
Ultimo aggiornamento 2008-02-19
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the "owner" of the treatment
il "titolare" del trattamento
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
interview with the daughter of italo diana
intervista con la figlia di italo diana
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
structure is the daughter of present power.
la struttura è figlia del potere presente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the congregation of the daughters of wisdom in holland
la congregazione delle figlie della sapienza in olanda
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the daughters of the king:
le figlie del re:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
excellent hospitality of the owner and his daughter, much d
ottima ospitalità del proprietario e sua figlia, molto d
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
novices of the daughters of wisdom
così vivranno la loro missione di figlie della sapienza in mezzo al popolo di nomad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guiglia as one of three daughters of the owner will realize perfect holidays for each of her guests.
guiglia come una delle tre figlie del proprietario realizzeranno le vacanze perfette per ognuno dei suoi ospiti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
church of the daughters of calvary - rome.
chiesa delle figlie del calvario - roma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with the daughters of the houara (morocco):
con le figlie dell'houara (marocco):
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the restaurant run by the daughter of the owners is a jewel to be enjoyed for an evening of relaxation (if desired also for lunch!).
il ristorante gestito dalla figlia dei proprietari è un gioiellino da godersi per una sera di relax (volendo anche a pranzo!).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rocco, a broke and emotionally troubled young man, agrees, for a considerable lump of money, to spend a night watching over the dead body of the young silvia, the daughter of the owner of the villa.
rocco, un giovane operaio senza arte né parte, accetta per soldi di aiutare un amico e di trascorrere come guardiano la notte in una villa isolata fuori città, vegliando il corpo senza vita di silvia, la giovanissima figlia del padrone di casa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
who are the daughters of wisdom ?
chi sono le figle della sapienza ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obviously you have to have a car. antonella, the daughter of the owners, are very friendly and organized a little birthday surprise for our child.
ovviamente bisogna avere l'auto. antonella , la figlia dei proprietari, è molto gentile e ha organizzato una piccola sorpresa di compleanno per il nostro bambino.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thank you, all the daughters of wisdom.
grazie a voi figlie della sapienza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our wine-list offers a vast selection of fine wines, selected by silvia, the daughter of the hotel owners, a professional sommelier since 2005.
in abbinamento al menù una curata carta dei vini, selezionati personalmente dalla figlia dei titolari, silvia, sommelier professionista dal 2005.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the owner calls the style "russian", we just call it gorgeous :)
il proprietario lo chiama di "stile russo", noi lo chiamiamo "impressionante"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta