Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
end of story.
fine della storia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
i will end here.
e concludo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the best, period, end of story
the best, period, end of story
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will end, mr president.
signor presidente, ora concludo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
as soon as i can, i will definetly return.
appena posso, ritornerò senz'altro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will end with two questions.
vorrei concludere con due domande.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i will end here, mr president.
signor presidente, vorrei ora concludere.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i will end on a lighter note.
da ultimo, un elemento di speranza.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
finally, i will end with prevention.
infine, concluderò il mio intervento soffermandomi sul tema della prevenzione.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i will end on a very personal note.
infine, vorrei dire una cosa molto personale.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
fats must be sterilised by pressure cooking. end of story!
i grassi devono essere sterilizzati con il procedimento ad alta pressione, punto e basta!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i will end with a comment on terrorism.
concluderò con un' osservazione sul terrorismo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
i will end with a few words in maltese.
concluderò il mio intervento pronunciando alcune parole in lingua maltese.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i will end now. i will not expand further.
e con ciò concludo, senza dilungarmi ulteriormente perché avremo altre occasioni.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i will end with a final word to mr leinen.
concluderò con un' ultima parola all' onorevole leinen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
i will end by wishing mr bowis a speedy recovery.
concludo augurando al relatore un pronto ristabilimento.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: