Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i could not.
non potevo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i could not count
questo sono io
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i could not answer.
non sono riuscito a rispondere.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
now, now i could not.
ma non è facile, lo sai.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what i could not forgive
quello che non potevo perdonare
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i could not agree more.
non potrei essere più d’ accordo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
i could not hold me anywhere.
non riuscivo a reggermi da nessuna parte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unfortunately i could not find anything.
purtroppo non ho potuto trovare nulla.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i could not never count them….
non saprei mai contarle…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i could not welcome either outcome.
non posso augurarmi né l'uno né l'altro di questi due esiti.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i could not move. i could not breathe.
non parlò più.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the officer would not budge.
l'ufficiale non si muoverebbe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nevertheless, vilmos did not budge.
tuttavia, vilmos non si muove.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yet deutsche bahn ag will not budge; politicians are helpless.
non vi dev’ essere concorrenza distruttiva.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
russia did not budge an inch on the navy it sent to syria.
la russia non cede di un millimetro sulle navi che ha mandato in siria.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yet deutsche bahn ag will not budge; politicians are helpless.
eppure la non si smuove; i politici non possono nulla.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
that is essential and it should be clear that we must not budge on this issue.
questo è essenziale, e deve essere chiaro che non intendiamo cambiare la nostra posizione su questo punto.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
but the government did not budge, while dialogue with the venezuelan bishops is non-existing.
but the government did not budge, while dialogue with the venezuelan bishops is non-existing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as you know, swami’s word should be the last. he does not budge even an inch on that.
come sapete, l ultima parola deve essere sempre la sua e su questo non cede neanche di un centimetro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: