Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
don't say we didn't warn you!
non dite che non vi abbiamo avvertito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you don't, you can't say i didn't warn you.
in caso contrario, non dite che non vi avevo avvertito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i invite and warn you
altrimenti
Ultimo aggiornamento 2024-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sorry if i warn you only now
io vivo
Ultimo aggiornamento 2019-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i warn you against over-regulation.
vorrei mettervi in guardia contro una eccessiva regolamentazione.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i can only warn you against consenting to this.
vi metto in guardia dall' appoggiare questa tesi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
whatever you might do: do not disturb this cat! don't say i didn't warn you!
qualunque potreste fare: non disturbi questo gatto! non dica che non lo ho avvertito!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we will warn you in time.
vi avvertiremo in tempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i warn you, we are working on going to luxembourg.
vi avverto che stiamo lavorando per andare a lussemburgo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
there is, though, something of which i must warn you.
vorrei però lanciare anche un monito.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
as a dairy farmer myself, i can only warn you against doing this.
operando io stessa nel campo della produzione lattiero-casearia, non posso che ammonirvi invitandovi a non agire in tal senso.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
notice messages will warn you about bad style.
i messaggi di tipo notice segnalano il codice scritto con un cattivo stile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i would also warn you against speaking of cultural differences, mr pinheiro.
vorrei inoltre metterla in guardia dal parlare di differenze culturali, onorevole pinheiro.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the robot butler sends you notifications to warn you.
il maggiordomo robot ti invia delle notifiche per avvisarti.
Ultimo aggiornamento 2022-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
warning: if you are afraid of heights, this story might not be for you. don't say we didn't warn you! continue
attenzione: se soffrite di vertigini, questa storia potrebbe non fare per voi. poi non dite che non vi avevamo avvertiti! continua
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
let me warn you very strongly, however, against supporting it.
tuttavia, vorrei consigliarvi molto caldamente di non appoggiarlo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: