Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i have started to work towards this.
ho iniziato un percorso in questa direzione.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it would have started to exist.
avrebbe iniziato ad esistere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yes, and they have started to do so.
la morte di rafic hariri è al contempo del tutto estranea e assolutamente pertinente alla risposta.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
we have started to re-balance it.
noi abbiamo iniziato renderlo più equilibrato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have started reading 30giorni with pleasure
ho iniziato a leggere 30giorni con piacere
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some kazakh banks have started to sell the collateral
alcune banche kazaki hanno iniziato a vendere la garanzia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on several fronts some things have started to move.
in vari campi sono state avviate iniziative.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
here peter would have started to evangelize in italy.
qui peter avrebbe cominciato ad evangelizzare in italia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
/after having done this work i have started to think about the enviroment.
/ dopo aver fatto questo lavoro ho iniziato a pensare l'ambiente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many member states have started to undertake reforms to that end.
molti stati membri hanno iniziato ad intraprendere le riforme necessarie a tal fine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have started to put security first, also at international level.
abbiamo iniziato a mettere la sicurezza al primo posto, anche a livello internazionale.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
i have lost 20 kilos in 6 months; i feel weak and i have started to lose some hair.
sono dimagrita20 chili in6 mesi; da qualche tempo mi sento debole e perdo i capelli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in parallel, member states have started to open home markets to competition.
parallelamente, gli stati membri hanno iniziato ad aprire il loro mercato nazionale alla concorrenza.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...i have started to turn the cogs on this project. i have some really interesting ideas that could enhance the igoogle experience...
...ho iniziato a girare gli ingranaggi su questo progetto. ho alcune idee davvero interessanti che potrebbero migliorare l'esperienza di igoogle ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it seems that in those uprisnigs people have started to discover their power.
nelle rivolte sembra che le persone abbiano cominciato a scoprire il proprio potere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
public administrations have started to integrate information society tools in their internal operations.
le amministrazioni pubbliche hanno iniziato a integrare gli strumenti della società dell'informazione nella loro gestione interna.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fortunately, european venture capitalists have started to support small biotechnology firms in recent years.
fortunatamente anche in europa negli ultimi anni il capitale di rischio inizia ad affluire verso le piccole imprese di biotecnologia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it would tend to prefer this latter option, given the urgent need to adopt effective sanctions to protect the environment.
il comitato darebbe la preferenza a quest'ultima possibilità, vista l'urgenza di adottare sanzioni effettive per proteggere l'ambiente.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: