Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i haven't had time to read since i started working.
da quando ho cominciato a lavorare, non ho più tempo per leggere.
Ultimo aggiornamento 2024-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"yes, it is exciting for me but i haven't really had time to think about it.
l’emozione per l’inizio di questa avventura c’è stata, sì, ma non c’è stato tempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(sorry for the delay, i haven't really had time to turn on the computer lately...)
(sorry for the delay, i haven't really had time to turn on the computer lately...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the next friend told the servant, "i just bought a yoke of oxen, and i haven't had time to test them.
un altro amico disse al servo, "ho appena comprato cinque paia di buoi e non ho avuto tempo di provarli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i haven't had time to assess the form of my players. they've been training well as usual and i see that the team has improved.
non ho avuto tempo di capire lo stato di forma dei miei ragazzi, come al solito si allenano bene e sto vedendo una squadra che migliora giorno dopo giorno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"i have to get through a bit of work on my own and get used to how the team moves. naturally i haven't had time to adjust to the way they play yet."
devo lavorare a livello personale e di inserimento nei movimenti di squadra: al momento ovviamente non ho ancora nelle corde gli schermi della squadra.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
whether it has meant anything is a question that i haven't had time to think about, but this much is clear enough - you've done nothing at all for your inner development, or you would certainly have produced something else.
io non ho avuto tempo di pensarci, ma è chiaro che lei non ha fatto il minimo sforzo per svilupparsi interiormente: altrimenti da lei sarebbe uscito qualcos'altro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it happened to sink there, and brittany, where i come from, should not apologise for the fact that geography has made it a peninsula, and the result is that it is often forced to clear up after shipwrecks.
e' naufragata in quel punto per caso, e la bretagna, da cui provengo, non deve certo scusarsi se a causa della geografia è una penisola, visto poi che è la bretagna a subire spesso dei naufragi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
i really enjoy the meditations, the mornings of recollection and the annual retreat to air out the soul and think about all those things that i haven't had time for. . . there i find myself with many people like myself, who don't feel a vocation, but who are nourished humanly and spiritually.
mi godo veramente le meditazioni, le giornate di raccoglimento e il ritiro annuale per arieggiare l'anima e pensare a tutte quelle cose per le quali non ho avuto tempo... là mi trovo con molte persone come me, che non hanno una vocazione specifica, ma che vengono nutrite umanamente e spiritualmente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they cause terrible chaos, which he tries to clear up, using force, i think. that’s why i have to leave the park, the reserve, as quickly as i can, tomorrow, i think. do i have time to go to the toilet? i interrupt the writer and patrick.
per questo devo lasciare il più rapidamente possibile il recinto, l’area, già domani., penso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: