Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i hope it is understandable
spero che lei sia comprensibile
Ultimo aggiornamento 2020-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i very much hope it is.
io lo auguro fermamente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i hope it is not too late.
speriamo che non sia purtroppo troppo tardi.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i hope it does.
spero che lo faccia.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i hope it is of help to you.
spero anche che la cosa vi faccia piacere.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i hope it is .. clear enough.
si lucas, mi interessa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope it continues.
un ottimo servizio … spero continui.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
everything, i hope, it is clear:
da tutto, speri, e comprensibile :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope it helps you
e ad ogni modo spero ti sia d'aiuto
Ultimo aggiornamento 2021-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope it will convert.
spero di riuscire a convincervi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i hope it doesn't
spero non ci vorra cosi tanto
Ultimo aggiornamento 2024-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope it's clear.
presente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope it doesn't happ
spero non ci vorrà così tanto
Ultimo aggiornamento 2023-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope it is not heading towards a superstate.
spero che la direzione non sia quella del superstato.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
mr president, i hope it is worth waiting for.
(en) signor presidente, mi auguro che il mio intervento meriti questa attesa.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i hope it doesn't happen
mia cara
Ultimo aggiornamento 2023-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope it's nothing serious.
tanti auguri
Ultimo aggiornamento 2023-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope it is saying this conspiracy of silence must stop.
spero che dica che questa omertà deve finire.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i share this concern, although i hope it is unfounded.
condivido tale preoccupazione, pur augurandomi che essa sia ingiustificata.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i hope it is clear that this renders the text more specific.
mi auguro che la proposta sia chiara e che contribuisca a rendere più incisivo il testo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: