Hai cercato la traduzione di i might as well talk to a brick ... da Inglese a Italiano

might as well just take a hit...
potreste prendere un bel po' di colpi...

so i might as well say it out loud:
e così tanto vale che lo dica, apertamente:

they might as well be dead
potrebbero anche essere morti

you might as well face it...
potreste pure affrontarli...

i might as well have just gone by myself.”
potrei anche aver appena passato da me. “

you might as well have been physically with a prostitute.
e' come se fossi andato con una prostituta.

we might as well save our breath.
possiamo risparmiare il fiato.

if i'm lucky, i might have something as well.
se avrò un po' di fortuna, forse anch'io avrò qualche foto.

once i ' m inside, you might as well let me out!
se sono entrata, lasciatemi uscire!

because if i can no longer evangelise i might as well die,
perchè se non posso più predicare il vangelo allora non ho più motivo

here we have a photo of a brick wall.
abbiamo scelto la foto di un muro di mattoni.

you might as well be shopping or fishing!
potresti anche passarle a fare compere oppure a pesca!

we might as well open the floodgates fully, then.
a questo punto tanto varrebbe spalancare completamente i cancelli.

well, they might as well, as mrs jackson has said.
bene, lo faccia pure, come ha detto la onorevole jackson.

otherwise we might as well spare ourselves the effort.
altrimenti, noi possiamo risparmiarci la fatica.

might as well look at the second house.... nice surprise!
potevo ben guardare la seconda casa... che bella sorpresa!

any major change such as this still unfortunately comes up against a brick wall regarding policy.
per quanto riguarda la politica, purtroppo, qualsiasi cambiamento di rilievo come questo si trova ancora davanti un muro.

ever run into a brick wall, so to speak, together with your mate?
mai sbattere contro un muro di mattoni, per così dire, insieme con il vostro compagno?

the european union was right to try and do something, even though it came up against a brick wall.
l' unione europea ha fatto bene a tentare, anche se si è trovata di fronte a un rifiuto.

but when it came to converting the natives, they constantly found themselves beating their heads against a brick wall.
ma quando fu il momento di convertire i nativi, si trovarono a picchiare la testa contro un muro.