Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i had to cancel the trip.
ho dovuto annullare il viaggio.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i need to cancel the order. please, advise.
ho bisogno di cancellare l'ordine. prego notificare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would like to cancel the order
vorrei, se possibile, annullare l'ordine
Ultimo aggiornamento 2021-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to cancel the contract;
a dichiarare risolto il contratto;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
preparations to cancel the tribulation
preparazioni per annullare il tribulation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
failed to cancel the thread.
impossibile annullare il thread.
Ultimo aggiornamento 2006-10-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
do i need to use the text provided on the imagery?
devo utilizzare il testo fornito nelle immagini?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there is also an urgent need to cancel the debts.
e' inoltre altrettanto urgente cancellare i debiti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
do you wish to cancel the installation?
cancellare l'installazione?
Ultimo aggiornamento 2008-01-16
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
press escape to cancel the changes.
per annullare le modifiche, premete (esc).
Ultimo aggiornamento 2005-01-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
to cancel the installation, press cancel.
per annullare l'installazione, premere annulla.
Ultimo aggiornamento 2007-08-31
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
to cancel the separate parameter correction click the appropriate reset to default button.
per annullare la correzione di un singolo parametro clicca sul pulsante reimposta adatto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i have booked a geneva light fare and need to cancel my reservation.
ho prenotato un volo con tariffa geneva economy light e devo cancellare la prenotazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
how many days prior to scheduled arrival do i need to cancel my booking?
fino a quando è possibile cancellare la prenotazione?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you do not need to cancel the fix pack installation if this message is produced.
non è necessario annullare l'installazione del fixpack se viene emesso questo messaggio.
Ultimo aggiornamento 2007-04-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
please inform us in good time if you need to cancel your booking.
nel caso siate costretti a rinunciare alla vostra vacanza, siete pregati di informarci tempestivamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
please let us know 5 days in advance if you need to cancel your reservation.
please let us know 5 giorni in anticipo se avete bisogno di cancellare la prenotazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you need to cancel your reservation, please take into account our cancellation policy
se necessita disdire la sua prenotazione, tenga in considerazione le nostre condizioni di disdetta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
receive full online rental price if you need to cancel or change your booking!
ottenete il rimborso dell'intero prezzo di noleggio in caso di annullamento o modifica della prenotazione!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
thanks to the automatic self-winding of the hose, it does not need to be cranked.
grazie all'arrotolamento automatico del tubo non è necessario utilizzare la manovella.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: