Hai cercato la traduzione di i will be right back da Inglese a Italiano

be right back
torno subito

wait, i'll be right back
aspetta, io torno subito

but i will be back ....
ma ci tornerò....

right back
difensore

and he will be right.
e avrà ragione.

fantastic. i will be back.
fantastic. i will be back.

kisses right back
grandi abbracci e baci a tua volta

we need a right back tomorrow.
per domani servirà un terzino destro: somma, florenzi o un altro che tengo per me.

i want, though, to bring this right back home.
vorrei tuttavia essere esplicito.

and i will be right there, alongside my players at every moment.
e io sarò lì, accanto ai miei giocatori in ogni istante.

is florenzi still a right back?
il ruolo di florenzi è sempre quello di terzino?

let’s go right back to the beginning.
torniamo indietro all’inizio.

ulissi sudden is right back with a victory
ulissi riparte con una vittoria

this, mr santer, comes right back to you.
ciò la chiama immediatamente in causa, presidente santer.

trigoria, 1/22/14: right back to work
trigoria, 22/1: squadra subito in campo

stretch to the left, right, back to the centre.
si estendono a sinistra, destra, indietro al centro.

yes we have arrived right back to the deadly dance.
eccoci di ritorno alla danza mortale.

looking at you looking at me looking right back at you, hey
beh, lei mi ha guardato

"oh, thanks," willow said. "but first i hear the call of mocha. be right back."
"oh, grazie," fece willow. "ma devo prima rispondere al richiamo del caffè.

and since good news never comes alone, i'll be right back with the promotion in october-november. ;)
e dal momento che non è mai una buona notizia arriva da solo, torno subito indietro con la promozione in ottobre-novembre. ;)