Hai cercato la traduzione di i will begin to phone you and we... da Inglese a Italiano

today i will begin to make you great in the eyes of all israel
oggi comincerò a renderti grande agli occhi di tutto israele

i was hoping that joe would pick up the phone and we could talk. instead, i listened to a recording which seemed to suggest that i was leaving a message for nelson.
stavo sperando che joe prendesse il telefono e potremmo comunicare. invece, ho ascoltato una registrazione che è sembrato indicare che sterà lasciando un messaggio per joe.

later in the afternoon gary was allowed to call me at the hospitality house and we could talk on the phone for about 20 minutes.
più tardi nel pomeriggio gary mi ha telefonato all’hospitality house e abbiamo potuto parlare per circa 20 minuti.

so trust and dialogue is very important, we could talk to each other if we had something to say with no fear. we hope to share with her our culture and language.
così la fiducia e il dialogo è molto importante, si potrebbe parlare tra di loro se avessimo qualcosa da dire senza paura. ci auguriamo di poter condividere con lei la nostra cultura e la lingua.

our reputation was not sullied - we had not been in power yet - and we could talk straight without having to protect anything.
la nostra reputazione non sullied - noi non era stata nel potere tuttavia - e potremmo comunicare diritto senza dovere proteggere qualche cosa.

you enlighten us and we will begin to close the door of our house, protecting it from any invasion of evil and destruction.
tu ci illuminerai e noi inizieremo a chiudere la porta della nostra casa, proteggendola da ogni invasione di male e di distruzione.

he was a very natural and "real" person, and we could talk about almost everything, not just music.
era una persona alla mano, vera; parlavamo di tutto, non solo di musica.

then the lord said to joshua, "today i will begin to exalt you in the sight of all israel, that they may know i am with you, as i was with moses.
il signore disse a giosuè: «oggi comincerò a renderti grande agli occhi di tutto israele, perché sappiano che, come sono stato con mosè, così sarò con te.

at every moment, in joy and in sorrow, may love prevail and, in this way, love will begin to reign in your hearts. the risen jesus will be with you and you will be his witnesses.
in ogni momento, nella gioia e nella tristezza, prevalga l’amore e così l’amore comincerà a regnare nei vostri cuori. gesù risorto sarà con voi e voi i suoi testimoni. io gioirò con voi e vi proteggerò col mio manto materno.

it was a question of seeing how we could establish a dialogue; how we could talk to religious leaders and promote all those good practices which could help to overcome such conflicts.
si trattava di vedere come è possibile stabilire un dialogo, come parlare con i dirigenti religiosi e favorire la diffusione di tutte le buone pratiche che potrebbero servire per superare questo conflitto.

then people would begin to see some justice in the system and we could address all the other burning questions- such as quota-hopping and so on, which i do not have time to go into- to make sure that we have a common fisheries policy which is sustainable and which will be supported.
credo che allora il sistema comincerebbe ad apparire più giusto e si potrebbero affrontare le altre scottanti questioni, come quella del mancato rispetto delle quote assegnate e così via, che non ho avuto il tempo di approfondire, per fare in modo di avere una politica comune della pesca che sia sostenibile e che goda del necessario appoggio.

only in this way, will you discover peace, and prayer will begin to flow from your heart into the world. be an example, little children, and an incentive for the good. i am close to you and i love you all.
siate d´esempio, figlioli, e un incentivo per il bene. io vi sono vicino e vi amo tutti.

that is your assurance that things are happening as we advise you, and we expect even more of you to begin to experience greater levels of consciousness.
questa è la nostra garanzia che le cose si stanno svolgendo secondo le informazioni che vi abbiamo dato, e ci aspettiamo che un numero maggiore di voi inizierà a sperimentare livelli di coscienza ancor più elevati.

as you know, yesterday the council received the mandate of the member states to evaluate the situation of the democratic opposition in serbia and, as from tomorrow, by means of the osce summit in istanbul, i will begin to work to this end, holding any meetings that are necessary.
come sapete, onorevoli deputati, durante il consiglio di ieri ho ricevuto mandato da parte degli stati membri per valutare la situazione dell' opposizione democratica in serbia e, a partire da domani, approfittando del vertice dell' osce a istambul, comincerò a lavorare attivamente su questo, organizzando tutte le riunioni che saranno necessarie.

if the subject were ‘ the ecological dimension of globalisation’ , then that would be all well and good and we could talk about it, but the report is about ‘ the social dimension of globalisation’ .
se l’ oggetto del testo fosse la dimensione ecologica della globalizzazione, allora tutto ciò sarebbe più che opportuno e ne potremmo anche parlare, ma la relazione verte sulla dimensione sociale della globalizzazione.

the love of god will begin to flow through you into the world, peace will begin to rule in your hearts and god's blessing will fill you. i am with you and intercede for all of you before my son jesus. thank you for having responded to my call." 03/25/2014
attraverso di voi l'amore di dio scorrerà nel mondo e la pace regnerà nei vostri cuori e la benedizione di dio vi riempirà.

so please, you, the members of the european parliament, you are the leaders of european public opinion and if you keep saying in debates here in this house that the union is not achieving its objectives, that there are grounds for euro-pessimism, then people will begin to believe you, and your predictions will become the reality.
rivolgo quindi un appello a voi membri del parlamento europeo, leader dell' opinione pubblica europea: se continuate a dire nelle discussioni che si svolgono in quest' aula che l' unione non raggiunge i suoi obiettivi e che l' europessimismo è giustificato, la gente comincerà a credervi e le vostre previsioni si avvereranno.

starting this year, also during the summer university of ontopsychology, i will begin to illustrate research through the semantic field. my definition of semantic field as information transduction without any movement of energy means that i have identified the causality that gives rise to the phenomenology of energy. thus, newton’s research in physics has a narrow focus and is temporary.
da quest’anno, anche nell’occasione della summer university of ontopsychology, inizierò ad esporre il tema dell’indagine attraverso il campo semantico. quando definisco il campo semantico trasduzione informatica senza spostamento di energia significa che ho colto una causalità di cui l’energia è fenomenologia, dunque tutti gli studi in fisica fatti da newton sono provvisori in ristretta funzione.

and we understood that to reach the bottom of our research we had to meet you, we had to be there: in order to understand what does it really mean to live and survive a great thing as a revolution; in order to discover if your personal story could meet our personal story, if your gestures, your actions, your choices could talk to us and in which way.
e abbiamo capito che per arrivare in fondo alla nostra ricerca dovevamo incontrarti, dovevamo essere lì: per capire davvero cosa può voler dire vivere qualcosa di così grande come una rivoluzione, per scoprire se la tua storia incontrava la nostra, se i tuoi gesti, le tue azioni, le tue scelte, parlassero anche a noi, e in che modo.

our group has achived remarkable results thanks to you and all my group’s employees. i have the full knowledge that we must improve and i will not be boring by telling you the many things done and we are doing, but i can assure you that the commitment is at highest level for me and all my staff and i’m sure that, year after year, we will to prove this if you continue to give us your trust.
il nostro gruppo ha raggiunto risultati impensabili e questo lo devo esclusivamente a voi e a tutti i collaboratori del mio gruppo. ho la piena consapevolezza che dobbiamo migliorare e non voglio annoiarvi raccontandovi le tante cose fatte e quelle che stiamo facendo, ma posso darvi la mia parola che l’impegno è ai massimi livelli da parte mia e di tutti i miei collaboratori e sono sicuro che anno dopo anno avremo modo, se continuerete a donarci la vostra fiducia, di dimostrarvelo.