Hai cercato la traduzione di i won't let it happen da Inglese a Italiano

neo: you won’t let it happen.
neo: you won’t let it happen.

but we supermodels won't let it happen.
ma noi top model non permetteremo che questo succeda.

i let it happen again
lascio che succeda di nuovo

i made it happen.
lo ho fatto accadere.

no, i won't let you go
no non mi basta non mi basta niente se non ci sei tu.

1. i can make it happen.
1. posso farlo.

no, i won't let you go solo
no non mi basta non mi basta niente se non sei qui tu.

gasoline theft, don't let it happen to you!
furto di benzina, non da voi!

and we let it we let it happen
abbiamo lasciato che accadesse

let it happen, whatever he ordains.
tanto, non cambia niente."

"i won't let you go." afferma minos.
"non vi lascerò andare." afferma minos.

"let it happen to me as you have said".
"avvenga di me secondo la tua parola".

' how did it happen ?' i asked.
«io non ti capisco.»

"what did you do to ahena? athena will soon lose all her blood? i can't let it happen!"
"cos'hai fatto ad ahena? athena presto perderà tutto il suo sangue? non posso permettere che accada!"

this will be the beginning of the end of your dream. don't let it happen! forget your automatic mind and just come.
dimentica la tua mente automatica e semplicemente vieni!

problems like early on climax can cause marriage break down. so, don’t let it happen to you.
problemi come presto culmine possono causare matrimonio abbattere. quindi, non lasciare che accada a voi.

loving, experiencing music, looking at the sunset, let it happen again and again.
amando, ascoltando della musica, lascia che questo accada sempre più di frequente.

i have never had any greater need for that. i have lost the joy in this once before, and i will not let it happen again.
non ne ho mai avuto un gran bisogno. ho perso già la gioia in tutto ciò una volta, e non lascerò che accada di nuovo.

everybody just let it happen, as though they had not learned any lessons from rwanda or former yugoslavia.
tutti lasciano fare, come se ruanda ed ex iugoslavia non ci avessero insegnato nulla.

at worst, israel can be accused of having "let it happen", which guarantees impunity.
tuttalpiù si può accusare israele di “aver lasciato correre”, garantendosi l’impunità.