Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i would be glad if you were to do so.
le sarei grato se li facesse.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i would be grateful if you could give me
ho deciso di rivolgermi a te
Ultimo aggiornamento 2025-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would be obliged to you if you could.
gliene sarei molto grato.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i would be happy if you had a better one.
sarei contento se ne aveste uno più educato.
Ultimo aggiornamento 2019-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i would be very obliged if you would look into this.
le sarei grato se vorrà rispondere alla mia domanda.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i would be very glad if you could dispel my suspicion.
sarei lieta se oggi potesse fugare questo sospetto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i would be grateful if you could have this oversight remedied.
la prego di voler provvedere per rimediare a questa dimenticanza.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i would be grateful if you would take these aspects together.
vi sarei grata se le due cose potessero essere collegate dal punto di vista temporale.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
if you feel feverish,
e ha la febbre,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you feel this, stop.
se tu senti questo, fermati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you could answer me that, i would be most grateful.
le sarei estremamente grata se mi rispondesse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
if you could explain this once again, i would be very grateful.
se potesse nuovamente spiegare questo punto, gliene sarei molto grata.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
if you feel like, i would be glad to receive your comments regarding my compositions.
se hai voglia, mi piacerebbe ricevere tuoi commenti riguardo le mie composizioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you enjoy to be sad.
se godi ad esser triste
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a lot of people says me "oh you must be so sad if you write this music".
un sacco di persone mi dicono "oh devi essere così triste se scrivi questa musica".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(which would be sad, because i’ve found that i really love it.)
(che sarebbe triste, perché ho scoperto che mi piace molto.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you feel pain, it would be best to stop milking exercise immediately.
se si sente dolore, sarebbe meglio smettere di mungitura subito esercizio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you feel pain, it would be advisable to stop milking exercise right after.
se si sente dolore, sarebbe opportuno smettere di mungitura esercizio subito dopo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
let me add that it would be sad if there were members of this parliament who through misguided socialist solidarity closed their eyes to the suffering of the north korean people.
desidero aggiungere che sarebbe davvero squallido se, in questo parlamento, per una malintesa solidarietà socialista qualcuno pensasse di chiudere gli occhi davanti alle sofferenze della popolazione della corea del nord.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
this is a burning issue and all member of this house are responsible. it would be sad if my report were voted on later on or even tomorrow morning when nobody is here.
trattandosi di un tema scottante, che responsabilizza i deputati di quest' aula, sarebbe un peccato se la relazione venisse votata stasera o dopodomani, quando non ci sarà nessuno.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: