Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ibp-2
proteina legante il fattore di crescita insulino-simile 2
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
see 2002 ibp, p. 30.
cfr. ibp 2002, pag. 30.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
[11] see 2002 ibp, p.
ibp 2002, pag.
Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
tb implemented some investments on the basis of its ibp.
l'impresa tb ha realizzato alcuni investimenti sulla base del suo ibp.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the ability to create managed ibp/ibq files.
possibilità di creare i file gestibili ibp/ibq
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tb was not able to obtain the debt waivers planned in the ibp.
tb non è stata in grado di ottenere l'estinzione del debito prevista nell'ibp.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
these files consist out of a ibp file and one or more ibq files.
questi file consistono in un file ibp e uno o più file ibq.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this ibp includes investments of pln 252,6 million in the existing plant.
il pii prevede per l'impianto esistente investimenti per un importo di 252,6 milioni di pln.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
that is why the 2002 ibp assumed that debt amounting to pln 6420000 would be repaid in instalments.
perciò, l'ibp del 2002 prevedeva la rateizzazione del debito per un importo di 6420000 pln.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
finally, you can now discover everything you need to know about your ibp file... instantly!
finalmente potrai scoprire tutto quello di cui hai bisogno sul tuo file ibp... all’istante!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the updated ibp apparently imposed an obligation on tb to discontinue production of unprofitable high alloy seamless and welded tubes.
l'ibp aggiornato imponeva chiaramente a tb l'obbligo di interrompere la produzione dei tubi in acciaio ad alta lega senza saldatura e dei tubi saldati in quanto non redditizi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the 2005 ibp clearly changed the strategy by narrowing down tb's activity to alu coated steel tubes and tubes made from chromium steel.
nell'ibp del 2005 è cambiata significativamente la strategia con la limitazione dell'attività di tb ai tubi in acciaio con rivestimento in alluminio o ai tubi realizzati con acciaio cromato.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
small issue that caused some dvd ibp/ibq images to be recognised as cd, so that they could not be completed anymore.
corretto un problema per cui alcune immagini ibp/ibq di dvd venivano riconosciute come immagini cd, impedendone il completamento
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
added a 'paranoid mode' when creating managing ibp/ibq image files, to make sure all data is flushed to the destination without system caching, and structures are updated regularly
aggiunta una 'modalità paranoid' durante la creazione di file immagine ibp/ibq gestiti, al fine di assicurare sia la scrittura di tutti i dati sulla destinazione senza caching del sistema, sia l'aggiornamento regolare delle strutture
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: