Hai cercato la traduzione di idler da Inglese a Italiano

idler
ruota dentata scorrevole

idler roll
tamburo di rinvio

idler wheel
rullo folle

- my husband is an idler, a loafer!
- mio marito è un pigro, un loafer!

self-cleaning idler, due to the relative movement of the discs
rullo autopulente, grazie al movimento relativo dei dischi.

for there is a great difference between one idler and another idler.
perchè c'è fannullone e fannullone.

young fellini was the idler and did not show draught for one of school subjects.
fellini giovane era shalopaem e non manifesto ne di trazione ad uno di soggetti di scuola.

the calculation can also be executed with a third pulley (idler pulley).
il calcolo può essere effettuato anche con una terza ruota (tenditore a rulli).

kisssoft is also capable of shifting the idler pulley to a position with standardized belt length if desired.
kisssoft è inoltre in grado di spostare su richiesta il tenditore in una posizione con lunghezza cinghia normizzata.

as a variant the calculation can also be executed with a third pulley (idler pulley).
in alternativa, il calcolo può essere effettuato anche con una terza ruota (tenditore a rulli).

the return roller guard provides superior pinch point protection and will catch the idler in the event of a fall.
la protezione del rullo di ritorno fornisce una protezione superiore nel punto di presa e trattiene il rullo in caso di caduta.

"but i can't go on! why don't you call that idler in my place?"
"ma non ce la faccio più! perché non fai venire al mio posto quello che lì?"

a third wheel (idler pulley) can be graphically positioned on the screen and included in the calculation.
sullo schermo è possibile posizionare graficamente una terza ruota (tenditore a rulli) da includere nel calcolo.

the rubber body of the idler is manufactured in a single piece. fewer moving parts means fewer breakdowns and a longer-lasting idler.
il corpo di gomma del rullo è realizzato in un unico pezzo. un minor numero di parti in movimento significa meno guasti e una più lunga durata del rullo.

"this is not good for the people affected if i do not withstand heavy chains" (de andré, the idler).
“non si risenta la gente per bene se non mi adatto a portar le catene” (de andré, il fannullone).

are we all idlers?
siamo forse tutti fannulloni?