Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
speak of him to each one of them
parla di lui ad ognuno di loro
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and each one of them received in his time a definite number:
e tutte, ognuna di loro, ne ricevevano, al tempo giusto,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the apartment of a full-size bath.
in the apartment of a full-size bath.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
just imagine, if each one of them could create one extra job...
immaginiamo che ciascuna di esse crei anche un solo posto di lavoro in più...
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a car parking lot is available for each one of them.
per tutti é previsto un posto auto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each one of them adds a bonus to one of your lady’s popularity characteristics.
ognuno aggiunge un diverso bonus a una della caratteristiche della tua lady.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for my part i was prompt in sending to each one of them a letter of congratulations.
da parte mia sono stato sollecito a inviare a ognuno di loro una lettera di congratulazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each one of them sees in medjugorje a new opportunity for the renewal of his own parish community.
tutti loro vedono in medjugorje un'occasione per il rinnovamento delle proprie comunità parrocchiali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
about jesus and mohammed, god knows who is each one of them.
su gesù e maometto, dio sa chi sia ognuno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
every human being is different meaning that each one of them has a different level of preparation.
ognuno è diverso ciò che significa che ognuno ha un diverso livello di formazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each one of them, without any doubt, did manage to surpass oneself.
ognuno di loro, senza ombra di dubbio, è riuscito a superare se stesso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-(even) everything that they had done, and all that each one of them had made
delle pecore; mostrava tutto quel che ognuno di loro aveva fatto, aveva portato via e dato alla distruzione .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our thanks go to each one of them, as we owe to them our success and your satisfaction.
ad ognuno il nostro ringraziamento perché al loro lavoro dobbiamo il nostro successo e la vostra soddisfazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18but now god has set the members, each one of them, in the body just as he pleased.
se tutto fosse udito, dove sarebbe l'odorato? 18ma ora dio ha posto ciascun membro nel corpo, come ha voluto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each one of them can be customized. the clock plugin import any image as background or foreground.
il plugin clock consente infatti di importare quasiasi formato di immagine da inserire come sfondo o in primo piano, risolvendo qualsiasi tipo di esigneza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if each one of our customers uses good email practices, we can keep our delivery rates at optimal levels.
se tutti i nostri clienti usassero sempre pratiche pulite, i tassi di consegna resteranno i migliori al mondo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neoliberalism doesn't turn countries into only one country, it turns each one of them into many countries.
il neoliberismo non fa diventare tutti i paesi un unico paese, ma fa diventare ogni paese molti paesi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each one (of them) believeth in allah, his angels, his books, and his messengers.
2.285. "il messaggero crede in quello che è stato fatto scendere su di lui da parte del suo signore, come del resto i credenti: tutti credono in allah, nei suoi angeli, nei suoi libri e nei suoi messaggeri. ""non facciamo differenza alcuna tra i suoi messaggeri"".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
each one of them knows full well how close your world is to toppling over the edge and, like humpty dumpty, being unable to be put back together again.
ognuno di loro sa perfettamente quanto il vostro mondo sia vicino al punto critico e, come per humpty dumpty, una volta caduto non potrà più tornare quello di prima.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is possible thanks to the existence of a number of different types of cooperatives, each one of them responding to the different community needs.
ciò è possibile grazie all'esistenza di differenti tipologie di cooperative, ognuna delle quali risponde alle diverse esigenze della comunità.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: