Hai cercato la traduzione di if you don't mind can i chose a ... da Inglese a Italiano

if you don't mind, i'd like to go back in time a bit.
se non ti spiace vorrei tornare un po' indietro nel tempo.

if you don't mind noise like that, it should not be a problem.
se non vi dà fastidio un simile rumore, allora non dovreste avere problemi.

if you don't mind i will ask you some things about these 30 years.
se non ti da fastidio ti chiederÒ alcune cose su questi 30 anni.

he said, ‘if you don't mind i prefer to say it by myself.’
lui disse: se non le dispiace, preferisco dire la messa da solo.’

if you don't mind walking the stairs, apartments without lifts can be cheaper too.
se non ti importa salire le scale, le case senza ascensore possono essere molto più economiche del resto!

if you don't feel comfortable betting the maximum, i would chose a straight slot rather than playing a progressive slot machine.
se lei non si sente comodo scommettendo il massimo, ero scelse una fessura diritta piuttosto che giocare una macchina mangiasoldi progressiva.

good. so if you don't mind tell us from norway because i'm fascinated with that country.
bene. quindi se non ti da fastidio raccontaci della norvegia perchè sono affascinato da quel paese.

if you don't mind, i'd like to ask you about the mistakes: what happened to them?
se non ti spiace vorrei chiederti dei mistakes: cosa è successo al gruppo?

the space is great for one or two if you don't mind close sharing.
lo spazio è ottimo per una o due persone se non vi disturba condividere tutto.

if you don't mind a little street noise then a room overlooking the ramblas may be more suitable for you.
se non ti dà fastidio il rumore della strada, allora una camera che si affaccia sulla ramblas è più adatta.

if you don't mind inconsistency in cocktail quality and average service, than i would advise this place.
se qualità del servizio e qualità dei cocktail variabile non ti disturbano, allora ti consiglio questo locale.

i would also like to thank, if you don't mind, everyone who voted for me.
mi consenta inoltre di ringraziare tutti coloro che hanno votato per me.

we highly recommend mare e monte especially if you don't mind a little hassle with the hectic italian driving style.
consigliamo vivamente mare e monte soprattutto se non ti dispiace un po 'di fastidio con lo stile frenetico di guida italiana.

if you don't mind to meet me please tell me the name of your city and nearest international airport!
i think distance is not handicap for sincere feelings!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

douglas : i think that would have been a mistake at the time, if you don't mind me saying.
mike: penso che sarebbe stato un errore al momento, se mi consenti di dirlo.

your daughter told me earlier that if i want i can come to anna's funeral tomorrow morning. if you don't mind.
sua figlia prima mi ha detto che se voglio posso venire al funerale di anna, domani mattina. se a lei non dispiace.

if you are going to get a new toy island line, and you don't mind the gimmic, i would say "make it space fighters"
se state andando ottenere una nuova linea dell'isola del giocattolo e non vi occupate del gimmic, direi che “rendergli i combattenti dello spazio„

if you don't mind, i'd like to ask you about a few projects you are/were involved in. first, what's this "scambot" project?
se non ti dispiace, vorrei chiederti di alcuni progetti che vedono o hanno visto la tua partecipazione. per prima cosa, che cos'è questo "scambot"?

the journey time is around 30 minutes. from catalunya you need take the green line metro to liceu or if you don't mind a walk you have 12 minutes to the hotel.
il tragitto è di circa 30 minuti. da catalunya dovrai prendere la linea verde fino a liceu, o se camminare non è un problema per te, l'hotel dista circa 12 minuti a piedi.

it's the poorest zone in the center of barcelona. if you don't mind the bad and not so safe atmosphere during the night then there's no inconvenience at all.
è la zona più povera nel centro di barcellona. se non ti dispiace l'atmosfera cattiva e non così sicuro durante la notte poi non c'è alcun inconveniente a tutti.