Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ilva (italy);
ilva (italia);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- riva ilva spa, italy;
- riva ilva spa, italia,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the situation of the ilva group
situazione del gruppo ilva
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
made in ilva is a moving experience.
un esperienza toccante.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what is more contemporary than ilva tragedy?
cosa c è di più contemporaneo della tragedia dell ilva?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the tragedy of ilva as a metaphor of life
la tragedia dell ilva metafora della vita
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bagnasco among workers of the ilva company in genoa
bagnasco tra gli operai dell’ilva a genova
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a historical research study of the ilva plants in piombino.
una ricerca storica sulle vicende degli impianti ilva di piombino;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the drama of work and the pulsation of thoughts at ilva of taranto
il dramma del lavoro e il pulsare dei pensieri all'ilva di taranto
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diffusion modeling of the water of the cooling hydraulic circuits of the ilva
modellazione idraulica della diffusione termica in mare delle acque dei circuiti di raffreddamento dell'ilva
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the italian authorities indicated to have identified 12517 redundancies in the ilva group.
secondo le indicazioni fornite dalle autorità italiane, il personale eccedente del gruppo ilva ammonta a 12.517 dipendenti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ilva has received or is to receive public assistance in the following forms:
risulta che il gruppo ilva ha beneficiato o beneficerà di interventi pubblici che hanno assunto le forme seguenti:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rejectedthe resource of the ilva that was received in first degree from the regional administrative court liguria
respinto il ricorso dell'ilva che era stato accolto in primo grado dal tar liguria
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also the ilva society s.p.a has been formed in order to resist to the resource.
anche la società ilva s.p.a. si è costituita per resistere al ricorso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
under the italian law of contract, rava therefore took over from ilva as cas's lessor.
ne derivò che, in applicazione della legge italiana sui contratti, la rava successe alla ilva nel contratto di affitto stipulato con la caso.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on 4 august 2011 the italian authorities then issued an ippc permit for ilva, which was further updated on 26 october 2012.
il 4 agosto 2011 le autorità italiane hanno quindi rilasciato all'ilva l'autorizzazione ippc, successivamente aggiornata il 26 ottobre 2012.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he works at the ilva in taranto in order to maintain his father and himself and to solve giuseppe’s monthly debts.
lavora all’ilva di taranto per mantenere se stesso e il padre e per coprire mensilmente i debiti di giuseppe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
following national criminal proceedings, ilva's top management was indicted for the alleged environmental disaster and stepped aside from running the company.
in esito a un procedimento penale nazionale i massimi dirigenti dell'ilva sono stati rinviati a giudizio per presunto disastro ambientale e hanno lasciato la direzione della società.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the council meeting on 22 december 1993 the member states agreed to state aid being granted to six steelmakers (csi, eko-stahl, ilva,
durante il consiglio del 22 dicembre 1993, gli stati membri hanno approvato l'attribuzione di aiuti di stato a sei imprese (csi, ekostahl,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: