Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
import as
importa come
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
import as new
importa come nuovo
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
import as private
importare come privato
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
you can import as many as 200 files in this program.
È possibile importare fino a 200 file a questo programma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
import as a new subfolder or replace all the current bookmarks?
importa come nuova sottocartella o sostituisci tutti i segnalibri attualmente in uso?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(required) the name of the xml file that you want to import as a contract.
(richiesto) il nome del file xml che si desidera importare come contratto.
Ultimo aggiornamento 2007-09-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(required) the name of the xml file that you want to import as a business account.
(obbligatorio) il nome del file xml che si desidera importare come un conto commerciale.
Ultimo aggiornamento 2007-09-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if we voluntarily ban the export of mercury, it is more than logical to ban its import as well.
se vietiamo volontariamente l'esportazione di mercurio, è più che logico vietarne anche l'importazione.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
out of that cultural progress of albino luciani emerges the value and the import as christian thinker of rosmini himself.
da questo cammino culturale di albino luciani riemerge il valore e la portata di pensatore cristiano dello stesso rosmini.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imports as a percentage of domestic consumption.
importazioni in percentuale dei consumi nazionali
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this should apply specifically to imports as well.
questo si dovrebbe applicare in modo particolare anche alle importazioni.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
net dependence on energy imports as a percentage of total consumption
dipendenza netta dalle importazioni di energia in percentuale del consumo totale
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
products to ensure those imports, as in recent years. so
prodotti per garantire tali importazioni, come negli ultimi anni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preferential imports as a proportion of total imports by regime or product category
quota delle importazioni preferenziali nelle importazioni totali in base al regime o alle categorie di prodotti in questione
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
safeguarding imports, as they form the bulk of the energy consumed in europe;
garantire le importazioni, che rappresentano la quota principale dell'energia consumata in europa,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the eu is bangladesh’s largest trading partner for imports as well as exports.
l’ue è il primo partner commerciale del bangladesh in termini di importazioni e di esportazioni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this opinion shall be valid for subsequent imports as long as the abovementioned aspects have not changed significantly;
tale parere rimane valido per le importazioni ulteriori finché i suddetti elementi non siano variati in modo significativo;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
these are percentage limits of the previous year's imports as a share of total union imports.
si tratta di limiti percentuali sulle importazioni dell'anno precedente intese come parte delle importazioni totali dell'unione europea.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
"such standards should apply not only to domestic products but to community imports as well."
norme di qualità - non solo per il prodotto interno, ma anche per quello importato dalla comunità - valide per tutta la comunità, ..."
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"the eu is highly dependent on imports as 62% of the fish products consumed in europe are imported.
“l'ue è altamente dipendente dalle importazioni. il 62% dei prodotti ittici consumati in europa sono importati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta