Hai cercato la traduzione di in consideration with da Inglese a Italiano

in consideration of the following conclusions
considerato quanto segue

legacy in consideration of services rendered
legato a carattere di compenso

and you have the duty to take this in consideration.
qualcuno ha pensato a te. e tu hai il dovere di tenerne conto.

date : the specific day or month in consideration
data : indica il giorno o il mese in esame

the court then decided to take it in consideration."
la corte allora decise di prenderla in considerazione."

they come taken in consideration four types of costs:
vengono prese in considerazione quattro tipi di costi:

taking in consideration all its faces, and that interprets it
prendendo in considerazione tutte le sue sfaccettature,

date : it shows the specific day or month in consideration
data : indica il giorno o il mese in esame

cost scope possibilities for modernization in consideration of operating times
prospetto dei costi possibilità di attuazione di un intervento di modernizzazione nel rispetto dei tempi operativi

i suggest this to be taken in consideration into future discussions.
tengo a raccomandarla come base per le future discussioni.

this threshold must be lowered in consideration of the toxicity of benzene.
tale soglia dovrà in ogni caso essere ridotta, vista la tossicità del benzene.

in consideration of this license, you hereby agree to the following:
in virtù della presente licenza, il cliente accetta quanto segue:

we always try to play fair, in consideration of everybody’s feelings.
cerchiamo di fare le cose nel modo più onesto possibile, cercando di rispettare tutti.

you have to weigh up that consideration with the debatable issue about safety.
questa considerazione deve essere ponderata rispetto al tema della sicurezza, che rimane un dibattito aperto.

reaction that becomes still more consisting taking in consideration the entire logistic chain.
reazione che diventa ancora più consistente prendendo in considerazione l'intera catena logistica.

the target group-appropriate scent-selection in consideration of the current trends.
la scelta giusta del profumo da utilizzare considerando le tendenze attuali.

the project under consideration with a view to promoting the development of the rail networks in the ceec;
al progetto attualmente all'esame, inteso a promuovere lo sviluppo del sistema ferroviario nei peco;

considerations with other architects
riflessioni con altri architetti

actually there's no "encoding-os" on the scene, keep it in consideration.
offline joined: mon mar 05, 2012 8:17 pm

the member states have often acted short-sightedly and without proper consideration, with catastrophic human suffering as a consequence.
gli stati hanno spesso agito in modo miope e sconsiderato, causando sofferenze umane inenarrabili.