Hai cercato la traduzione di in implementing the compliance code da Inglese a Italiano

in implementing the cotonou agreement
nell'ambito dell'accordo di cotonou

delay in implementing the directive.
ritardo nell'attuazione della direttiva.

difficulties in implementing the insolvency regulation
difficoltà d’attuazione del regolamento relativo alle procedure d’insolvenza

delay in implementing the definitive vat regime
ritardo nell'applicazione del regime definitivo dell'iva:

table 1: progress in implementing the strategy
tabella 1 - progressi nell’attuazione della strategia

delays in implementing the directives in national law.
ritardi nella trasposizione delle direttive nella legislazione degli stati membri.

financing the costs entailed in implementing the directive
il finanziamento dei costi derivanti dall'applicazione della direttiva

progress must be made in implementing the adopted reforms.
occorre compiere progressi nell’ attuazione delle riforme approvate.

assessment of progress made in implementing the policy options
valutazione dei progressi compiuti nell’attuazione delle strategie di intervento

cooperation with dg development in implementing the cotonou agreement,
la cooperazione con la dg sviluppo nell'attuazione degli accordi di cotonou

(b) support member states in implementing the ceas;
(b) sostiene gli stati membri nell’attuazione del ceas;

good progress was made in implementing the public finance recommendations.
si sono compiuti buoni progressi nell'attenersi alle raccomandazioni relative alle finanze pubbliche.

the council welcomes the progress in implementing the current magps.
il consiglio si compiace dei progressi compiuti nella realizzazione dei pop in corso.

the role of women’s organisations in implementing the cotonou agreement
organizzazioni femminili/applicazione accordo di cotonou

the report reveals major problems in implementing the arrest warrant.
la relazione rileva i principali problemi riscontrati nell’ applicazione del mandato d’ arresto.

parliament's new role and responsibilities in implementing the lisbon treaty (
nuove competenze e prerogative del parlamento nell'applicazione del trattato di lisbona (