Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unreported and untaxed income considerably reduces national tax revenues.
i redditi non dichiarati e non tassati riducono considerevolmente i gettiti fiscali nazionali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
other revenue and income
altri ricavi e proventi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flat tax models have increased the differences in income tax and revenues between the member states.
i modelli d'imposta ad aliquota unica hanno acuito le differenze fra gli stati membri sotto il profilo dell'imposizione sul reddito e del gettito fiscale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
income from sales and other revenue;
proventi delle vendite ed altri introiti;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
chapter 2 5 - income from investments, bank interest and other revenues; exchange rate gains
capitolo 2 5 - redditi di fondi investiti, interessi bancari ed altri: differenze di cambio
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
what are your sources of revenue and income?
quali sono le vostre fonti di reddito e di guadagno?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 5 | income from investments, bank interest and other revenues; exchange rate gains | p.m.
2 5 | redditi di fondi investiti, interessi bancari ed altri: differenze di cambio | p.m.
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
after years of increasing income, eu farmers have seen their revenue fall because of changing market conditions.
dopo anni di aumento, il reddito degli agricoltori dell'ue ha subito una contrazione a causa del cambiamento delle condizioni del mercato.
i have never received any income, revenue, or fees from, or on behalf of, any of the companies mentioned.
i have never received any income, revenue, or fees from, or on behalf of, any of the companies mentioned.
translated's new revenue-based affiliate program is a smart way to grow your site's advertising income.
il programma di affiliazione è un modo intelligente per incrementare le entrate pubblicitarie del tuo sito.
economic: income, gross value added (gva), revenue/breakeven revenue and net profit margins
indicatori economici: reddito, valore aggiunto lordo (val), ricavi/ricavi di pareggio e margini di profitto netto.
this compares with personal income tax of gbp 53,6 million (about eur 77 million) representing 36,3 % of revenue.
ciò a fronte di imposte sul reddito delle persone fisiche per 53,6 milioni di gbp (circa 77 milioni di eur) che rappresentano il 36,3 % delle entrate.
in considering how to make such a totalitarian governing body understand our resolve to protect the human rights of the burmese people, we are of the opinion that targeted sanctions, focused on economic income revenue to the junta, must be implemented.
per far comprendere a un governo così totalitario la nostra determinazione in difesa dei diritti umani del popolo birmano, siamo dell'avviso che occorra applicare sanzioni mirate, che si concentrino sui profitti economici della giunta.
(c) we will not be liable for any loss of profit, income, revenue, anticipated savings, contracts, business, goodwill, reputation, data, or information.
(c) non saremo responsabili per alcuna perdita di profitti, redditi, ricavi, risparmi previsti, contratti, attività, avviamento, reputazione, dati o informazioni.