Hai cercato la traduzione di incoming goods da Inglese a Italiano

incoming
in arrivo

“incoming”
" in entrata "

strict control of incoming goods
stretto controllo delle materie prime

incoming port
porta in ingresso

incoming request
rogatoria passiva

tracking the movement of incoming and outgoing goods;
registrazione della movimentazione delle merci in entrata e in uscita;

all incoming goods are thoroughly checked and the results are recorded.
ogni arrivo di merce viene sottoposto a una verifica approfondita e i risultati di tale verifica vengono documentati.

since recently, he’s responsible for the quality assurance of incoming goods.
since recently, he’s responsible for the quality assurance of incoming goods.

labelling after sorting with retention of information from the incoming goods report for the purpose of traceability
etichettatura dopo la cernita con recupero dati dalla bolla di consegna a garanzia della tracciabilità

radionuclides in food: denmark has also stepped up inspections and imposed restrictions on incoming goods from japan.
dopo fukushima, anche l’olanda ha imposto restrizioni all’ingresso di prodotti alimentari di origine giapponese.

the supplied articles and product groups are registered and booked in the stock receipt (incoming goods).
nell´entrata merci saranno rilevati e registrati gli articoli consegnati e i gruppi di costruzione.

despite this, customs work in the eu remains vital, given the sheer volume of incoming goods. eu customs services
malgrado ciò, l'attività doganale nell'ue resta d'importanza vitale, considerato il cospicuo volume di merci che entrano nel suo territorio. i servizi doganali dell’ue:

radionuclides in food: denmark has also stepped up inspections and imposed restrictions on incoming goods from japan. total quality food
radionuclidi negli alimenti: anche la danimarca ha intensificato i controlli e imposto restrizioni sulle merci in ingresso provenienti dal giappone. total quality food

for production in europe and asia, this of course includes incoming goods inspection, quality control measures and receipt of finished goods.
per le produzioni in europa e in asia le procedure indicate in seguito sono ovvie: controllo della merce in arrivo, misure per il rispetto della qualità e collaudi dei prodotti finiti.

apart from a comprehensive incoming goods inspection, all production processes are controlled by procedures and are being documented accordingly in order to assure the highest quality level possible.
oltre ad un vasto controllo degli arrivi di merci, tutti i processi produttivi sono gestiti e documentati osservando gli istruzioni del processo per garantire un massimo livello di qualità possibile.

the system automatically registers goods incoming to the warehouse when a b.o.t. received is saved; the user can carry out this operation manually using an incoming goods code.
il sistema registra automaticamente il movimento di carico di magazzino proveniente dal salvataggio di un d.d.t. ricevuto; l’utente può effettuare tale operazione anche in modo manuale utilizzando una causale di carico.

the problem is not in switzerland ; the problem is the failure of american customs to tax the incoming goods. every parcel is accompanied by a truthful customs declaration meant to be used by the competent american authorities.
il problema non è in svizzera, me è la mancata tassazione da parte delle dogane americane. ogni pacco, infatti, è accompagnato da una veritiera dichiarazione doganale ad uso delle competenti autorità americane.