Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
incomplete information
informazione incompleta
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
incomplete information has been provided to wage earners in many european countries for decades.
una notifica parziale in tal senso viene quindi trasmessa da vari decenni ai dipendenti in numerosi paesi europei.
the factual assessment and conclusions subsequently drawn are therefore sometimes based on incomplete information.
pertanto, la valutazione dei fatti e le conseguenti conclusioni si basano talvolta su informazioni parziali.
make any public body or institution liable where deliberately false or incomplete information is provided;
la responsabilità degli enti pubblici qualora forniscano, in "malafede", delle informazioni sbagliate o incomplete;
liability of all public bodies or institutions where deliberately false or incomplete information is provided;
l'assunzione di responsabilità di qualsiasi ente o istituzione pubblici qualora forniscano deliberatamente delle informazioni false o incomplete;
a modification of economic analysis to incorporate incomplete information and uncertain foresight as axioms is suggested here.
una modifica dell'analisi economica per comprendere le informazioni incomplete e la previsione incerta come assiomi è suggerita qui.
the inability to access information, or incomplete information, may mean that consumers are unable to choose the best deal.
se non possono avere accesso alle informazioni, o solo in modo incompleto, i consumatori non sono neppure in grado di selezionare l'offerta migliore.
based on the present incomplete information, the victims of contemporary slavery in europe are mostly from moldova and ukraine.
secondo quanto emerge dalle frammentarie informazioni attualmente disponibili, in europa le vittime di questa moderna schiavitù provengono in gran parte dalla moldavia e dall’ ucraina.
nlfor some vessels: re-measurement of capacity incomplete; information on owner and place of construction incomplete
nlper alcune navi: rimisurazione della capacità incompleta; informazioni sull'armatore e sul luogo di costruzione incomplete
what does it mean, then, for european farmers and for european consumers, when the commission provides only very incomplete information?
che conseguenza hanno le informazioni incomplete diffuse dalla commissione per l' agricoltura e per i consumatori europei?
liability, of whatever nature caused by use or disuse of the information or the use of incorrect or incomplete information, are excluded.
richieste di risarcimento di ogni tipo, causate dall uso di informazioni errate o incomplete, che vengono messe a disposizione sulla pagina web, sono per principio escluse.