Hai cercato la traduzione di increased risk for da Inglese a Italiano

increased risk for coagulation complications.
rischio di complicanze della coagulazione.

increased risk for altering your heartbeat.
maggiore di alterazioni del battito cardiaco.

· patients at increased risk for bleeding (for example):
trasfusioni· pazienti ad aumentato rischio di sanguinamento (per esempio):

post-surgical patients with an increased risk for bleeding:
pazienti post-interveto con aumentato rischio di sanguinamento:

consequently, these infants may be at increased risk for infection.
conseguentemente questi infanti possono essere a rischio aumentato di infezione.

increased risk for storms and floods may threaten energy infrastructure.
il rischio più elevato di tempeste e alluvioni potrà danneggiare le infrastrutture energetiche.

increased concerns and risks for the environment;
maggiori poste in gioco e maggiori rischi per l'ambiente,

the following patients are at increased risk for developing liver problems:
i seguenti pazienti sono a maggior rischio di sviluppare problemi epatici:

exposure to amifampridine is associated with an increased risk for epileptic seizures.
l’esposizione all’amifampridina si associa a un aumento del rischio di crisi epilettiche.

ebv seronegative patients receiving immunosuppressants are at a particularly increased risk for ptld.
i pazienti sieronegativi per l'ebv che ricevono immunosoppressori presentano un rischio particolarmente aumentato di ptld.

all of these contribute to increased risks for children.
tutto ciò contribuisce ad aumentare i rischi per i bambini.

an increased risk for falls and fractures has been recorded in elderly benzodiazepine users.
un aumento del rischio di cadute e fratture è stato registrato negli utilizzatori di benzodiazepine anziani.

therefore, especially in women who smoke, there is an increased risk for thromboembolism.
quindi, specialmente in donne che fumano, esiste un rischio aumentato di tromboembolia.

these patients are at increased risk for acute pancreatitis (see section 4.4).
questi pazienti presentano un rischio maggiore di sviluppare pancreatite acuta (vedere paragrafo 4.4).

available data suggest an increased risk for delayed hypersensitivity with increasing remicade-free interval.
i data disponibili suggeriscono un aumento del rischio di ipersensibilità ritardata all’aumento della durata degli intervalli di tempo senza somministrazione di remicade.

patients on dabigatran etexilate who undergo surgery or invasive procedures are at increased risk for bleeding.
i pazienti in trattamento con dabigatran etexilato che vengono sottoposti a intervento chirurgico o a procedure invasive sono esposti a un aumentato rischio di sanguinamento.

these patients are at increased risk for sphincter of oddi spasm (see section 4.4).
questi pazienti presentano un rischio maggiore di sviluppare spasmo dello sfintere di oddi (vedere paragrafo 4.4).

these patients are also at increased risk for sphincter of oddi spasm (see section 4.4).
questi pazienti presentano anche un aumentato rischio di spasmo dello sfintere di oddi (vedere paragrafo 4.4).

cardiac disorders rare:cardiovascular disease type 2 diabetes is associated with an increased risk for cardiovascular disease.
patologie cardiache rari: malattie cardiovascolari il diabete tipo 2 è associato ad un aumentato rischio di malattie cardiovascolari.

in addition to liver disease, patients with lal deficiency experience increased risk for cardiovascular disease and accelerated atherosclerosis.
oltre all’epatopatia, i pazienti con deficit di lal sono a maggior rischio di sviluppare malattie cardiovascolari e aterosclerosi accelerata.