Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ingrown hairs
pseudofollicolite della barba
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ingrown hair
pelo incarnito
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ingrown toenail
unghia incarnita
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
razor burn is a series of ingrown hairs.
rasatura è una serie di peli incarniti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acne due to ingrown hairs is something you do not have to live with.
acne causa di peli incarniti è qualcosa che non si deve convivere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but one issue that is a bigger problem for men than women are ingrown hairs.
ma un problema che è un problema più grande per gli uomini che le donne sono peli incarniti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one kind of acne that is simple to permanently resolve is the acne associated with ingrown hairs.
un tipo di acne che è semplice da risolvere definitivamente l'acne è associato con i peli incarniti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one sort of acne that's straightforward to permanently resolve is the acne connected with ingrown hairs.
una sorta di acne che è facile da risolvere definitivamente l'acne è collegata con i peli incarniti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although ingrown hairs aren’t thought to be dangerous they can lead to minor infections and weaken the skin.
anche se i peli incarniti non sono ritenuti pericolosi che possono portare a infezioni secondarie e indebolire la pelle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the swirling movement observed when applying the product lifts the hair for a more accurate and effective shaving action, reducing ingrown hairs.
il movimento circolare di applicazione del prodotto, solleva il pelo, per una rasatura più accurata ed efficace, riducendo il fenomeno dei peli incarniti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if hair begins to develop (and it nearly instantly does) before the swelling is lowered, the chance of ingrown hairs are increased.
se i capelli inizia a svilupparsi (e lo fa quasi istantaneamente) prima che il gonfiore si abbassa, la possibilità di peli incarniti sono aumentati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
most people will use their razor blades till there is nothing left, all they achieve with this is getting the hair cut inappropriately and causing possible razor burn and ingrown hairs.
la maggior parte delle persone usano le loro lame di rasoio finché non è rimasto nulla, tutto quello che realizzano con questo è sempre il taglio di capelli in modo inappropriato e causando possibili ustioni rasoio e peli incarniti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in fact, you may still be getting the occasional ingrown hair or suffering from skin burns.
in realtà, si può ancora essere trovato il peli incarniti occasionale o che soffrono di ustioni cutanee.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jetski from any potential for ingrown hair, and thus prevents aggravating and irritating red bumps on the skin.
moto d'acqua da qualsiasi possibilità di peli incarniti, e quindi impedisce urti rossi aggravanti e irritanti sulla pelle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
replace your razors after being utilized only a few times in order to prevent dulling of the razor blades, which can cause ingrown hair, as well as razor burn.
sostituire le rasoi dopo essere stati utilizzati solo poche volte al fine di prevenire l'opacizzazione delle lamette, che possono causare peli incarniti, nonché rasatura.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
other common side effects are pseudofolliculitis barbae (ingrown hairs), alopecia (hair loss), stinging skin, burning skin, dry skin, pruritus (itching), erythema (redness), tingling skin, irritated skin, rash, and folliculitis (infected hair follicles).
altre reazioni indesiderate comuni sono pseudofollicolite (peli incarniti), alopecia, sensazione di puntura cutanea, bruciore cutaneo, secchezza della cute, prurito, eritema (rossore), formicolio, irritazione cutanea, eruzione cutanea e follicolite.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: