Hai cercato la traduzione di inorganic matter da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

inorganic matter

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

inorganic matter

Italiano

materia inorganica

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

inorganic

Italiano

inorganici

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

inorganic silt

Italiano

limo inorganico

Ultimo aggiornamento 2014-10-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

inorganic serum

Italiano

siero inorganico

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

ash is the general term used to describe the inorganic matter in a fuel.

Italiano

”cenere” è il termine generico usato per descrivere la materia inorganica in un combustibile.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

particulate matter/respiratory inorganics

Italiano

particolato/smog provocato dalle emissioni di sostanze inorganiche

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cod amount of oxygen consumed by the chemical breakdown of organic and inorganic matter.

Italiano

cod quantità di ossigeno consumata per la decomposizione chimica di materiale organico e inorganico.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

except in primitive religion or ecstatic visions, human beings do not communicate with inorganic matter.

Italiano

tranne che nella religione primitiva o visioni estatiche, esseri umani non comunicano con la materia inorganica.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

other colouring matter; inorganic products of a kind used as luminophores

Italiano

altre sostanze coloranti ; prodotti inorganici del genere di quelli utilizzati come « sostanze luminescenti »

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

organic matter and inorganic matter are part of a single, unstoppable unveiling process through which human nature dissolves to allow the surfacing of a network of structures and consistencies.

Italiano

materia organica e materia inorganica entrano irrimediabilmente a far parte di un unico, inarrestabile processo di svelamento attraverso il quale la natura umana si dissolve per lasciare emergere un reticolo di strutture e consistenze.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

colouring matter n.e.c.; inorganic products of a kind used as luminophores

Italiano

sostanze coloranti n.c.a.; prodotti inorganici dei tipi utilizzati come «sostanze luminescenti»

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is composed of 81% inorganic matters, 18% copper oxide and 1% chlorotalonyle.

Italiano

e' composto di 81 % sostanze inerte, 18 % ossido di rame e 1 % clorotalonile.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cpa 20.12.24: colouring matter n.e.c.; inorganic products of a kind used as luminophores

Italiano

cpa 20.12.24: sostanze coloranti n.c.a.; prodotti inorganici dei tipi utilizzati come «sostanze luminescenti»

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we have, in vladimir vernadsky’s terminology, three spheres of existence - the geosphere, biosphere, and noosphere - describing, respectively, the realms of inorganic matter, life, and human thought.

Italiano

abbiamo, nella terminologia di vladimir vernadsky, tre sfere di esistenza - geosfera, biosfera e noosfera - descrivono, rispettivamente, i regni della materia inorganica, la vita e il pensiero umano.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

without affecting the analytical methods, the expression "crude protein" may be replaced by "protein", "crude oils and fats" may be replaced by “fat content” and "crude ash" may be replaced by “incinerated residue” or “inorganic matter".

Italiano

senza pregiudizi per i metodi analitici, è possibile sostituire l'espressione 'proteina grezza' con 'proteina', 'oli e grassi grezzi' con 'tenore in materia grassa' e 'cenere grezza' con 'residuo incenerito' o 'materia inorganica'.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,678,263,416 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK