Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tecs technology is characterised by very low inrush current, allowing a wider choice of protection devices for the power supply between transformer and unit.
la tecnologia tecs è caratterizzata da una bassa corrente di spunto, che consente una più ampia scelta di dispositive di protezione della linea tra il trasformatore e l’unità.
a further benefit is the very low inrush current, obtained thanks to the characteristics of the compressor and to the “inverter” starting.
ulteriore elemento di differenziazione sono le ridottissime correnti di spunto, frutto delle peculiari caratteristiche del compressore e della procedura di avviamento “soft charge”.
the integrated voltage detector enables the detection of live wires and the clamp meter includes inrush current measuring function for measuring the maximum currents, i.e. of electrical motors.
il rilevatore di tensione integrato consente il rilevamento di cavi sotto tensione e la pinza include la funzione di misura della corrente di spunto per misurare le correnti massime, ad esempio di motori elettrici.
the units can be equipped with inverter control on one or on both the screw compressors.the single inverter accessory comes with synchronizer that allows to extend the useful life of the compressor, ensuring the rotation at every start up and significantly reduce the inrush current of the unit.
le unità possono essere inoltre dotate di controllore inverter su uno o su entrambi i compressori.
furthermore, accessories as the inverter control on screw compressor is also available for getting the highest efficiency at part load: it is equipped with synchronizer that allows to extend the useful life of the compressor, ensuring the rotation at every boot, and significantly reduce the inrush current of the unit.
e inoltre disponibile come accessorio il controllo inverter sul compressore per un ulteriore miglioramento dell efficienza ai carichi parziali: esso è dotato di synchronizer che permette di allungare la vita utile dei compressori, garantendone la rotazione ad ogni avvio, e ridurre considerevolmente le correnti di spunto all avviamento.