Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
getinstallationid gets the installationid property comprises the product id and hardware id, and is identical to the installation id displayed on the telephone activation page. installation id must be provided to the microsoft clearinghouse to obtain the corresponding confirmation id, which is required for the activateoffline method.
getinstallationid ottiene la proprietà installationid che include il numero di serie e l'id hardware ed è identica all'id di installazione visualizzato nella pagina di attivazione telefonica. l'id di installazione deve essere fornito da microsoft per ottenere l'id di conferma corrispondente, richiesto per il metodo activateoffline.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this function is a scriptable equivalent to manual telephone activation. it permits offline activation using the confirmation id provided by the microsoft clearinghouse. in order to complete offline activation, the installationid for the machine must be retrieved by querying for the property. the method returns 0 on success and an error code otherwise.
questa funzione è un equivalente utilizzabile tramite script dell'attivazione telefonica manuale. consente l'attivazione non in linea tramite l'id di conferma rilasciato da microsoft. per completare l'attivazione non in linea, è necessario recuperare l'id di installazione per il computer, eseguendo una query relativa alla proprietà. il metodo restituisce 0 al completamento o un codice di errore negli altri casi.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: