Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the output of the phase:
gli output della fase:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the output of the phase is:
gli output della fase sono:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the output of the command follows:
segue l'emissione del comando:
Ultimo aggiornamento 2007-08-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
controls the output of the animation file.
definisce l'output del file di animazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the output of the above example is:
l'output dell'esempio di sopra è:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the output of the action will contribute to:
il risultato dell'azione contribuirà a:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how do i check the output of the system?
come posso controllare il rendimento del sistema?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
defining the output of services.
definizione della produzione dei servizi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
special effects the output of:
effetti speciali l'output di:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i welcome much of the output of the committee so far.
apprezzo in larga parte il risultato cui è giunta per ora la commissione.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
measuring the output of calcium reactors
misurazione dell'uscita dei reattori di calcio
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also send the output of ipchains-save.
si invii anche l'output di ipchains-save.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
over 95% of the output of the southampton plant is exported.
oltre il 95 per cento della produzione dello stabilimento di southampton viene esportato.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
designed to be installed directly at the output of fish grader, simplifying the installation and reducing the assembly time.
progettato per essere installato all’ uscita di una selezionatrice, per centralizzare l’ installazione e ridurre i tempi di montaggio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after approximately five years in the field, the output of the floodlights’ reflector systems had declined significantly.
dopo circa cinque anni nel campo, la quantità di luce emessa dai sistemi di riflettori è diminuita in modo significativo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
demonstration and evaluation of the outputs on module :
dimostrazione e valutazione delle uscite sul modulo:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
//check the output of the process, for example, an order number
//verificare l'output del processo, ad esempio, un numero di ordine
Ultimo aggiornamento 2007-10-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
as a unique data source, the output of the module on pension beneficiaries will make it possible to assess how pension systems are evolving.
quale fonte di dati unica, il risultato del modulo sui beneficiari delle pensioni consentirà di valutare l’evoluzione dei sistemi pensionistici.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after the selected action has been performed, the script returns the status of the outputs.
dopo l’esecuzione dell’azione selezionata, lo script restituisce lo stato degli output.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the output signal of these 2 modules is sent to stereo audio switcher 3x1, the output of the switcher 3x1 is connected to the power amplifier module
il segnale in uscita da questi 2 moduli viene inviato al modulo stereo audio switcher 3x1 la cui uscita è collegata al modulo amplificatore di potenza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: