Hai cercato la traduzione di installing the software da Inglese a Italiano

installing the software
installazione del software

getting and installing the software
ottenere ed installare il software

while you are installing the software ...
durante l'installazione del software ...

do you want to continue installing the software?
continuare l'installazione del software?

see "installing the software" in the downloads page.
leggere la sezione relativa all’installazione del software, disponibile nella pagina di download.

the wizard has finished installing the software for:
installazione del software completata per:

to exit without installing the software, click cancel.
per uscire senza installare il software, scegliere annulla.

windows has finished installing the software for this device.
l'installazione del software per la periferica è stata completata.

do you want to continue installing the software for this hardware?
continuare l'installazione del software per l'hardware?

after installing the nas hardware, proceed to the software installation.
una volta installato l'hardware nas, è possibile procedere all'installazione del software.

please read the "installing the software" available from the download page.
leggere la sezione relativa all’installazione del software, disponibile nella pagina di download.

installing the software creates a set of core product files on the workstation.
l'installazione del software crea un insieme di file principali del prodotto sulla stazione di lavoro.

before installing the software make sure you are logged on to an administrator account.
prima d’installare il software verificare di avere le proprietà di amministratore.

in the middle of the page banners are useful for downloading and installing the software.
una pagina principale essenziale, ma non per questo futile: in una singola pagina è presente ciò che è necessario al frequentatore per far parte del gruppo di web casino all slots. nel centro della pagina c’è il pulsante necessario per scaricare e l’installazione del programma.

by installing the software, you agree to be bound by the terms of this agreement.
con l'installazione del software, l'utente accetta di essere vincolato dalle condizioni del presente contratto.

if you are installing the software onto multiple computers in a network you have several options.
se si installa il software su computer multipli in una rete esistono diverse opzioni:

finish installing the rest of the software, then close all open windows and reboot your computer.
completare l'installazione del software, quindi chiudere tutte le finestre aperte e riavviare il computer.

"information about installing the software and getting started with the samples."
"informazioni sull'installazione del software e primi passi con gli esempi."

for information about installing the software and getting started with a stand-alone server:
per informazioni sull'installazione del software e sulle informazioni preliminari con un server autonomo:

for information on installing the software on macintosh computers, refer to installing software for network printing (macintosh).
per informazioni sull'installazione del software su computer macintosh, vedere installazione del software per la stampa in rete (macintosh).